Меня зовут Маршал. Мне 16 лет. Я работаю пожарным/медиком в команде спасателей Щенячий патруль, возглавляемой моим хозяином Райдером. У меня есть мама, папа и две младшие сестры в моем родном городе Уотердроп. Я покинул их в восемь лет, чтобы тренироваться под руководством Райдера и стать частью его команды, и с тех пор он и все мои друзья стали для меня как семья.
Но есть одна, которая для меня особенная. Я влюблен в нее… нет… я люблю ее с тех пор, как мы были щенками. Ее зовут Эверест, наша горная спасательница, она пришла к нам через два года после того, как мы начали работать. Я знаю ее уже десять лет, и она — самое лучшее, что есть в моей жизни. Мне нравится, как она смотрит на меня своими снежными искрящимися глазами. Как кристаллы, светящиеся в ночи. Ее мягкая шерсть, когда она прижимается ко мне, греет меня лучше любого огня. Слышать ее смех — это как хор ангелов, поющих небесные мелодии в облаках.
Я обожаю в ней все, начиная с ее милой улыбки и заканчивая ее телом. Я просто… Я просто хотел бы сказать ей, как много она для меня значит, прежде чем написать это. Но у меня нет времени.
Я… я убью себя.
Но не по тем причинам, которые вы могли бы подумать. У меня нет ни депрессии, ни суицидальных настроений… Я пытаюсь спасти друга. Нет, я пытаюсь спасти любовь всей моей жизни. Ну, короче, жизнь, как она есть.
Я, как сказал бы Чейз, «слишком милый для своего блага». Чейз… он возненавидит меня, когда узнает, что я это сделал… но я знаю, что он простит меня. Мы с ним как лучшие друзья, даже братья. Я подозреваю, что он думает, что я собираюсь сделать что-то серьезное, но даже с его навыками детектива он не сможет этого предвидеть. Ведь до этого момента я ни разу не помышлял о самоубийстве.
Думаю, мне следует начать с самого начала.
В тот день, когда все началось, все было нормально. Все эти месяцы назад. Мы с друзьями играли на улице, когда Райдер позвонил нам и сообщил о чрезвычайной ситуации. Мы думали, что это очередное спасение, но все оказалось гораздо хуже. Райдер рассказал нам, что Эверест упала в обморок у нее дома, и когда ее отвезли в ближайшую ветеринарную клинику, там обнаружили что-то плохое. Очень плохое.
Услышав, что Эверест страдает, мне захотелось немедленно броситься туда, но мне потребовалась вся моя сила воли, чтобы не шевелиться. Мы задавали вопросы, но Райдер мало что знал, только то, что Джейк хотел, чтобы мы были с ним. Поскольку Эверест была частью нашей семьи. Как только Райдер закончил, мы все сели в свои машины и помчались к нему как можно быстрее.
Когда мы приехали, то вскоре вместе узнали, что с Эверест не так. Это была довольно мрачная ирония. У Эверест было заболевание печени, и жить ей оставалось в лучшем случае год. Собака, которая любила лакомства со вкусом печени больше всех собак, которых я когда-либо встречал, умирала от больной печени. Я не знаю, сколько я плакал в тот вечер, но, по словам Рокки, у меня была истерика. Джейк, как я слышал, тоже.
Мы все были в трауре, но оставалась надежда. Если бы удалось найти донора, Эверест можно было бы спасти. У нее был год, и у нас было столько же времени, чтобы найти донора.
Когда мы наконец смогли увидеть ее, она не выглядела ни капли испуганной. Она улыбалась нам и продолжала шутить, как будто ничего не изменилось. Мы изо всех сил старались улыбаться и шутить с ней, но Крепыш не выдержал и расплакался. Он спросил Эверест, не страшно ли ей, и она призналась, что страшно, но она надеется, что все будет хорошо.
Я не хотел оставлять ее в ту ночь, но у меня не было выбора. Я не мог уснуть. Черт, да я целый год не мог нормально спать, зная, что каждая секунда на счету для Эверест.
С этого момента стала вырисовываться закономерность. Иногда мы все вместе ходили посмотреть, как у нее дела, иногда по отдельности. Но я всегда ходил каждый день. Я делал все возможное, чтобы подбодрить ее. Читал ей, помогал ей. Рассказывал ей о наших приключениях и спасениях. Она всегда любила спасать людей и ненавидела то, что она была привязана к кровати.
И за это время мы стали… ближе, наверное. Иногда мы с ней просто обнимались и прижимались друг к другу, чтобы успокоиться. Она знала, что мне неприятно видеть ее в таком состоянии, а я знал, что ей хочется утешения. Мы рассказывали друг другу свои самые сокровенные тайны. Например, о том, как она потеряла родителей в снежную бурю, а я однажды потерял друга в пожаре. Это и побудило меня стать пожарным.
В те дни у нас был один уровень доверия. Но моя любовь к ней только возрастала. Мне было неприятно видеть, как она становится все слабее и слабее. Я религиозен, но даже я не мог понять, почему Бог так поступает с ней. Эверест этого не заслуживала.
И вот однажды ночью, две недели назад от сегодняшнего дня, она наконец перестала держать в себе страх. Мы были одни, просто сидели и смотрели на звезды. И она сказала мне, что боится. Я смотрел на нее, и по ее глазам текли слезы. Она боялась умереть. Она так долго пыталась не говорить об этом, но уже не могла сдержаться.
И впервые я увидел, что она совсем потеряла голову. Она рыдала в моей шерсти, когда я обнимал ее. Она снова и снова кричала, что не хочет умирать. Она хотела жить. Быть с Джейком, с Райдером, с другими друзьями… со мной. Она не хотела покидать меня.
Я мог бы сказать это прямо здесь, но не стал. Я просто обнял ее и дал ей выплакаться. Позволил ей выплеснуть месяцы и месяцы накопившихся эмоций. Тогда мне пришла в голову мысль, и я разработал план.
Когда она уснула, я воспользовался своей лицензией медика, чтобы найти требования к тому, что нужно для того, чтобы быть подходящим донором. Затем я просмотрел записи о всех собаках из патруля.
Мое имя… мое имя оказалось подходящим. Моя печень… может спасти Эверест.
Думаю, теперь вы понимаете, куда ведет эта история. Я не просто решил сделать это в один день. Я думал об этом целую неделю, прежде чем решился на это. Что касается причин, то если кто-то из вас читает это, то это потому, что это мой долг. Когда я принимал значок Щенячьего патруля, я поклялся помогать тем, кому я могу помочь в трудную минуту.
Эверест нуждается во мне. И я могу ее спасти. Да, это моя собственная жизнь, и я не хочу умирать, если честно. Но еще больше я не хочу, чтобы умирала Эверест.
Я не буду просить, чтобы вы меня поняли. Может быть, вы никогда не поймете. Но я лучше умру тысячью смертей, чем позволю Эверест страдать еще дольше, прежде чем самой сойти в могилу. Я просто не могу.
Я решил, что лучшим способом будет перерезать себе вены, когда все будут спать. Уверен, что утром Чейз почувствует запах моей крови, но к тому времени я уже буду… ну, мертв.
Вряд ли я попаду в рай за то, что сделал это, но, поскольку это было сделано ради спасения чьей-то жизни, возможно, я получу чистилище. А если я попаду в ад, что ж, оно того стоит.
Думаю, мне пора прощаться, да?
«Чейз, ты самый лучший друг на свете. Мне жаль, что я так тебя бросаю, и я надеюсь, что ты меня простишь. Присматривай за остальными, особенно за моими сестрами. Будь для них братом, когда меня не будет. И еще, скажи Скай, что ты ее любишь. Вам давно пора начать встречаться. Назови ребенка в мою честь, хорошо?
Рокки, извини за все те разы, когда я тебя поливал водой. Я знаю, что мы уже спорили, тем более что ты любишь из кожи вон лезть, чтобы доказать, что бога нет, но я все равно всегда считал тебя отличным другом. Ты гений и гениален. Никогда и никому не позволяй говорить тебе обратное. Но если рай существует, ты должен мне кость, когда попадешь туда, дружище.
Зума и Крепыш, вы оба — как младшие братья команды. Никогда не меняйтесь и не взрослейте. Оставайтесь такими же юными и обязательно смотрите все серии «Аполло-суперщена», когда меня не будет. Я хочу, чтобы вы рассказали мне о них, когда мы снова встретимся на облаках.
Скай, просто позаботься о Чейзе. Ты будешь нужна ему, когда меня не станет, а в этом мире нет того, которому я доверяю больше, чем тебе, чтобы присматривать за ним. К тому же, я думаю, ты должна сказать ему о своих чувствах. Вы оба любите друг друга. Дорожи тем, что есть у вас с Чейзом, потому что это то, что я никогда не разделю с Эверест.
Райдер, ты самый лучший хозяин в мире. Я горжусь тем, что служил под твоим началом и был твоей собакой все эти годы. Пожалуйста, замени меня как можно скорее, команде нужны собака-пожарный и собака-медик.
Мама, папа, Мисти и Дэлли? Я люблю вас всех. Вы — моя семья, и ничто в мире не изменит этого. Мне жаль, что я так закончил свою жизнь, но я не могу позволить Эверест умереть. Я надеюсь, что вы поймете и простите меня.
Эверест… Я люблю тебя. Я думаю… Я думаю, это все, что я могу сказать в этом письме. Я просто люблю тебя. Никогда не чувствовать себя виноватым за то, что я сделал. Я сделал это по собственному выбору, Бог мне свидетель.
Наверное, пришло время.
Берегите себя
Прощайте.
-Маршалл.»
***
Эверест спокойно положила письмо, и слезы потекли по ее лицу, когда она посмотрела на красно-черный гроб, стоявший перед ней. В больнице хотели, чтобы она подождала еще несколько дней, прежде чем покинуть больницу, но она отказалась. Она не собиралась пропускать это событие.
Она обернулась: на нее смотрели все печальные лица — и человеческие, и собачьи. Все, от Райдера и его щенков до семьи Маршалла, смотрели на нее. Ей хотелось, чтобы это были лица, полные ненависти, чтобы они просто обвиняли ее во всем. Но все они были сочувствующими…
Окинув взглядом гроб, она медленно пошла вперед, где увидела его в последний раз. Он выглядел таким умиротворенным с этой своей идеальной милой улыбкой. Его глаза были мягко закрыты, как будто он спал послеобеденным сном. Если бы не кровать, на которой он лежал, не цветы, которые он держал в сложенных лапах, не красно-черный смокинг, в котором он был на похоронах… она бы в это поверила.
Ее слезы начали поливать цветы, окружавшие его холодный труп, когда она наклонилась и прошептала ему на ухо. «Я тоже тебя люблю…»
Она нежно поцеловала его в лоб.
Последнее прощание со своим спасителем.
