ID работы: 9813907

Хорошие дети плачут молча

Джен
R
Завершён
16506
Пэйринг и персонажи:
Размер:
352 страницы, 55 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16506 Нравится 7501 Отзывы 6385 В сборник Скачать

Глава семнадцатая. Нет, я не сплю... Я просто медленно моргаю

Настройки текста
Ехидно ухмылявшийся Руквуд молча закатал рукав и показал Малфою чистое предплечье. Тот остолбенел: — Но как?! Ради Мерлина — как?!! — А вот с этого момента, — наставительно сказал Ясен, — нас ждёт очень серьёзный разговор. Но сиятельный Лорд Малфой, похоже, на некоторое время просто выпал из реальности. Он смотрел на чистое предплечье Руквуда с таким выражением лица, с каким диабетик смотрит на вкуснейший торт в витрине кондитерской. Хорошо, хоть гоблины понимали, что их клиенты во время переговоров могут внезапно впасть в сильное душевное волнение, и оставили на столике графин с водой и несколько стаканов. Ясен, не чинясь, налил водички и протянул Малфою: — Выпейте, сэр. И придите в себя, ради Мерлина. Вы же Малфой. Лорд Малфой машинально кивнул, осушил стакан одним глотком и тихо спросил: — Кто? Руквуд и Сириус, с усмешкой наблюдавшие за этим цирком на выезде, молча показали на Ясена. — Но как, мистер Поттер? — выдавил Малфой. — Неважно, — пожал плечами Ясен. — Важно, что я могу освободить вас от этого клейма. Чисто теоретически для этого нужно немногое. Основную работу я уже проделал. — И что вы хотите за это, мистер Поттер? — спросил Люциус. — Неправильный вопрос, — уголком рта усмехнулся Ясен. — А правильный вопрос таков: а что вы готовы отдать за это, Лорд Малфой? — Всё, что в моих силах, мистер Поттер… — каким-то тусклым, безнадёжным голосом произнёс Малфой. — Деньги я могу заработать легко. А вот свобода… Но я готов был терпеть всё, лишь бы опасность не угрожала моим близким. Однако сейчас я отчётливо понимаю, что моего сына от Метки не спасёт ничто. Даже моя смерть. Так что говорите ваши условия, мистер Поттер. Став свободным, я смогу защитить Нарциссу и Драко. — Мне не нужны ваши деньги, Лорд Малфой, — спокойно ответил Ясен. — Знаете, я твёрдо намерен отправить к праотцам вашего Лорда. Они его давно заждались, небось уже прогулы ставят. Тем более, что ваш восставший лидер — уже не человек. Он лич. Ходячее умертвие. И надеяться на то, что он станет более адекватным, не стоит. Его просто необходимо упокоить. — Значит, лич… — вздохнул Малфой. — Я догадывался… но боялся себе признаться, что догадываюсь. Но что же мне делать? — А вы готовы рискнуть? — спросил Ясен. — Или предпочтёте, чтобы свободу вам поднесли на блюдечке с голубой каёмочкой? — Готов, — криво усмехнулся Люциус. — Мой отец всегда говорил: «Если хочешь, чтобы что-то было сделано хорошо — сделай это сам». Ясен кивнул: — Я услышал вас. Покажите вашу Метку, Лорд Малфой. Люциус послушно закатал рукав и показал предплечье. Ясен молча провёл рукой над татуировкой. Интересно, эта Метка выглядела вполне активной, хотя с уходом магической змеи тоже должна была медленно исчезнуть, как это произошло с Метками бывших Пожирателей в Азкабане. Ясен нахмурился. Что же здесь не так? Он ещё раз провёл рукой над Меткой, сосредоточился и кивнул сам себе. Активность Метки была… какой-то не такой, что-то в ней чувствовалось холодное и мёртвое, точнее Ясен объяснить не мог. — Ваша Метка функционирует так же, как и раньше? До развоплощения Лорда? — спросил Ясен. Малфой задумался и выдал: — Не совсем. Сейчас её воздействие стало… скажем так… куда болезненнее. И я всё время ощущаю холод. Не слишком сильный, но всё-таки. А с недавних пор это ощущение усилилось. Очень неприятно. — Понятно, — кивнул Ясен. — Видите ли, вам крупно не повезло, Лорд Малфой. По идее, когда я лишал Меток ваших бывших коллег, то должны были исчезнуть и ваши. Но вы постоянно находились рядом с личем, как и другие члены Внутреннего круга, не пребывавшие в Азкабане. И на ваши Метки воздействовала его мёртвая энергия. И ваши Метки… не знаю, как это лучше сказать… мутировали. Они уже не такие, как были раньше. Вы теперь связаны с Лордом напрямую, а тот холод, что вы ощущаете — это постоянный отток вашей Магии. Пока лич относительно вменяем, он не будет высушивать вас. Вы ему нужны. Но этого нельзя сказать об остальных членах вашей семьи. Вы меня понимаете? Побледневший как мел Люциус закивал, показывая, что понимает, и очень даже хорошо понимает. — И ничего нельзя сделать? — горько спросил белобрысый Лорд. — Отчего же нельзя? — жизнерадостно поинтересовался Ясен. — Можно. Хоть сейчас. Но сначала ответьте на два вопроса. Первый — где сейчас ваши жена и сын? — Драко в Хогвартсе. Нарцисса в Малфой-мэноре, — ответил Люциус. — А каков ваш второй вопрос? — Собираетесь ли возвращаться в мэнор? — Конечно, — ответил Люциус. — Я же не могу сбежать, бросив жену и сына. — Значит, собираетесь, — кивнул Ясен. — А у вас хватит фантазии представить, что сделает с вами ваш Лорд, когда поймёт, что Метка исчезла? Похоже, у сиятельного Лорда с фантазией было всё в порядке — он из просто бледного стал синеватым, как снятое молоко. — Но что же тогда делать? — спросил Малфой. — Что делать? Скажите прямо, многие ли члены Внутреннего круга по-прежнему преданы Лорду и хотят служить ему? — спросил Ясен. Люциус медленно покачал головой: — Нет. Преданы Лорду только Барти Крауч-младший и Питер Петтигрю. Первый — чокнутый фанатик, второй прекрасно понимает, что без Лорда его порвут на сотню маленьких крысят. Очень много желающих, знаете ли. — Я готов присоединиться к этим желающим, — холодно улыбнулся Ясен. — Где выдают первый номер? Согласитесь, Лорд Малфой, у меня больше прав на эту крысу, чем у кого-то ещё. — Да, конечно… — растерянно произнёс Малфой. — Но я не понял — что делать-то? — А вы поговорите со своими соратниками, — сказал Ясен. — А потом свяжитесь со мной и пригласите меня в мэнор. Я сниму Метки… и разбирайтесь с вашим Лордом сами. А я — целитель, мне руки пачкать не положено. Надеюсь, Барти с Петтигрю вы до этого нейтрализовать сможете? — Вполне… — пробормотал Люциус, из глаз которого стала исчезать стылая безнадёжность. — План, конечно, так себе, но может получиться. Очень даже может! Но сейчас… Лорду срочно понадобились деньги… Как я вернусь с пустыми руками? — Элементарно, — ответил Ясен. — Скажите ему, что гоблины затеяли срочный аудит счетов особо почётных клиентов и что это займёт не менее недели. Гоблины вам соответствующую бумагу дадут, так что все претензии к ним. А штурмовать Гринготтс Лорд не пойдёт, будь он хоть трижды чокнутый лич. — Однако… — поднял бровь Малфой. — Гоблины могут такое сделать по одной вашей просьбе? — Что поделаешь… — возвёл очи горе Ясен. — Угнетённые стремятся помогать друг другу. Выражение сиятельного лица Лорда Малфоя после этой фразы было бесценно. Полчаса спустя, немного подработав план и принеся взаимные клятвы, высокие договаривающиеся стороны разошлись весьма довольные друг другом. Точнее, ушёл Малфой, а Ясен, чувствовавший себя, словно выжатый лимон, откинулся в кресле и прикрыл глаза. — Гарри, что с тобой? — забеспокоился Сириус. — Ничего, — ответил Ясен. — Просто устал немного. Как-то утомили меня все эти разговоры. — Неудивительно, — проворчал Руквуд. — Я постарше вас буду, мистер Поттер — и то еле на ногах держусь. — О, Мерлин, — вздохнул Сириус. — Гарри, ты ведёшь себя как взрослый, и мы забываем, что ты ещё по сути ребёнок, хоть гоблины и признают тебя совершеннолетним. Тебе нужно отдохнуть. Август, это не магическое истощение? — Обычная усталость, — констатировал бывший невыразимец. — Но отдохнуть и впрямь нужно. Возвращаемся в Лестрейндж-мэнор? — Пожалуй, — согласился Ясен, которому всё сильнее хотелось спать. — Хотя… я ж ещё хотел с Верноном пообщаться. — Завтра пообщаешься, — твёрдо сказал Сириус. — Ты и впрямь с ног валишься. А Вернону в гоблинских подземельях ничего не сделается. Сидел — и ещё посидит. Последние слова Сириуса Ясен услышал, уже засыпая. Проснулся он в Лестрейндж-мэноре трое суток спустя и обнаружил рядом Алекто Кэрроу. Ясен улыбнулся. Невысокая тихая некрасивая женщина, ничуть не похожая на канонную садистку, ему нравилась. Удивительно было, как ЭТУ Алекто занесло в Пожиратели — Ясен чётко видел, что она и Круцио произнести не в состоянии, не то что хладнокровно заавадить кого-нибудь. И за что она оказалась в Азкабане, куда отправляли самых отъявленных? Просто по наличию Метки на руке и невозможности откупиться? Похоже, что так, Ясен уже прекрасно знал, что Кэрроу бедны, как церковные мыши, их семейный сейф в Гринготтсе давно показал дно, мэнора у них не было, правда, сохранился дом, стоящий на Источнике, и Камень Рода, но сейчас он спит, и вряд ли ещё не оправившиеся после Азкабана брат и сестра смогут пробудить его в ближайшее время. При всём при этом некрасивая Алекто держалась с удивительным достоинством и не терялась рядом с красавицей Беллой, хотя всегда была одета в одно-единственное серое платье с белым воротничком и манжетами — подарок Беллы. Кстати, мадам Лестрейндж вполне могла бы подогнать Алекто хоть целый гардероб, что и предлагала, но Алекто согласилась только на одно-единственное платье. Но и в нём она производила впечатление хорошо одетой и уверенной в себе женщины. Но всё-таки, за какие же достоинства её приблизил Лорд? — Вы проснулись, Гарри? — спросила Алекто Кэрроу, заметив его улыбку. — Похоже, что да, — ответил Ясен. — А с чего вдруг понадобилось дежурить у моей постели? Я же ведь просто спал. — Трое суток, — кивнула Алекто. — Поэтому мы все несколько… забеспокоились. — Ого! — поразился Ясен. — С чего бы вдруг такая сонливость? Конечно, переговоры были довольно утомительными, но раньше я за собой такого не замечал. — Банк Гринготтс — насыщенное магией место, — пояснила Алекто. — Причём магия там разная. Гоблинская, человеческая, даже магия волшебных существ. Услугами Гринготтса пользуются не только маги. — И? — удивился Ясен. — В вас окончательно пробудился целительский Дар, — пояснила Алекто. — Теперь вы истинный целитель, Гарри. «Мне показалось, или я таковым уже и пребывал? — подумал Ясен. — И исцелял вполне успешно. Или это — чтобы дар окончательно легализовать?» — Это… ведь хорошо, правда? — неуверенно спросил он. — И да, и нет, — ответила Алекто. — В смысле? — вырвалось у Ясена. — Что ж тут плохого-то? — Сначала — о хорошем, — вздохнула бывшая Пожирательница. — Истинный целитель может вылечить практически все, стоит ему только пожелать. Согласно преданиям, он может даже воскресить мёртвого, если смерть произошла недавно. Если верить дошедшим до нас сведениям, Иисус из Назарета, которого магглы считают сыном Божьим, был истинным целителем. — Воскрешение Лазаря и дочери Иаира… — пробормотал Ясен. — Причём Лазаря он смог воскресить уже спустя довольно длительное время… — Рада, что вы в курсе, — вздохнула Алекто. — И тут у нас начинаются проблемы. Истинный целитель не может никому причинить вреда. Даже своим врагам. — То есть не быть мне боевым магом, — констатировал Ясен. — Не только, — вздохнула Алекто. — Вы не сможете применить Боевые заклятья даже для самозащиты. Дар истинного целителя весьма строг. — Ёшкин кот! — вырвалось у Ясена. — Да это всё равно, что мишень у себя на спине нарисовать и так разгуливать! — Вот-вот, — печально вздохнула Алекто. — Неужели вы думаете, Гарри, что маг настолько могущественный, что мог воскрешать мёртвых, не сумел бы избежать такой печальной участи, как распятие? Сумел бы, и легко. Просто он не мог причинить вреда никому из тех, кто вёл его на казнь, кто проклинал его по дороге, кто прибивал его руки и ноги к кресту… Вот и получилось всё, как получилось. Хорошо хоть его ученики не растерялись и вовремя сняли его тело с креста. Иначе Иисус умер бы по-настоящему. — А он не… — от рассказываемой Алекто спокойным голосом совершенно невероятной истории у Ясена начал заходить ум за разум. — Конечно, нет, — улыбнулась Алекто. — Маг такого уровня могущества вполне может сделать так, что все примут его за мёртвого. Правда, из Палестины ему пришлось уехать… подальше. Вместе с любимой, Марией Магдалиной. — Всегда думал, что в «Коде да Винчи» есть рациональное зерно… — пробормотал Ясен. — Что? — удивилась Алекто. — Нет, это я о своём, — вздохнул Ясен. — А куда он уехал? — Неизвестно, — пожала плечами Алекто. — Возможно, на Восток. Дальнейшая судьба этого великого целителя неизвестна. — Потрясающе… — вздохнул Ясен. — Ну что ж, будем исцелять. И надеяться, что крест в тридцать три года — это не для меня. Значит, проклясть я больше никого не смогу. Ну что ж, будем обходиться тем, что имеем. «Вот всегда знал, что за кучей плюшек следует какая-нибудь подлянка. Ну, госпожа Смерть, спасибо тебе огромное…» — сердито подумал он, и готов был поклясться, что услышал в ответ странное хихиканье и насмешливое: «А вот не зазнавайся!» — И это всё, что вы можете сказать, мистер Поттер? — поразилась Алекто. — А что ещё сказать? — вздохнул Ясен. — Знаете, мисс Кэрроу, я никогда не испытывал желания сражаться с мировым злом. Но именно эту роль мне старательно навязывали всю сознательную жизнь. Так что я займусь тем, что мне по силам. И просто буду осторожнее. — Но если Лорд узнает… — А откуда, позвольте вас спросить? — хмыкнул Ясен. — Кто знает о том, что со мной произошло? — Только мы, ваш крёстный и мистер Люпин, — ответила Алекто. — И кто из вас сможет или захочет об этом рассказать? — продолжил Ясен. Алекто медленно покачала головой. — Ну, вот, — заявил Ясен. — Да и сколько там осталось того Лорда? Думаю, что эту проблему мы вскорости решим. А вот другая — Светлейший — посерьёзнее будет. Но проблемы нужно решать по мере их поступления. Кстати, мисс Алекто, раз уж мы так хорошо беседуем, не просветите ли меня, что произошло за эти три дня? Ведь не могло не произойти… — Люциус Малфой прислал письмо с просьбой о встрече, — начала перечислять Алекто Кэрроу. — Гоблины интересуются, что делать с вашим… ммм… родственником и не стоит ли его придавить по-тихому — уж больно неприятный тип. Рита Скитер написала очередную статью об исчезновении Азкабана. Теперь она уверена, что его захватили недобитые Пожиратели Смерти, сумевшие подкупить дементоров. И эти самые Пожиратели держат в плену Гарри Поттера и подвергают зверским пыткам вместо завтрака, обеда и ужина. — Ну, Рита, ну флюгер… — не удержался Ясен. — Эта женщина явно хочет умереть молодой, раз красивой уже не получится. Алекто застенчиво улыбнулась шутке Ясена и продолжила. — Ещё одно письмо на ваше имя прислал Остарр Гринготт. Открыть его можете только вы, Гарри. — Хорошо, — кивнул Ясен. — Видимо, это отчёт о состоянии здоровья Гилдероя Локхарта. Прочту, когда встану. Это всё? — Нет, — покачала головой Алекто. — Ещё одно письмо для вас принёс сокол. Из Франции. К нему был приложен экземпляр французской ежедневной магической газеты. Вот её мы смогли прочитать. Альбус Дамблдор временно отстранён от руководства Международной Конфедерацией Магов. В «Ежедневном Пророке» об этом пока не сообщалось. — Спасибо, мисс Кэрроу, — поблагодарил Ясен. — И за то, что вы ухаживали за мной — тоже. — У вашей постели дежурили все, особенно ваш крёстный, — улыбнулась Алекто. — Мне просто повезло, что вы проснулись в моё дежурство. — Всё равно спасибо, — отозвался Ясен. — А теперь я хотел бы встать. Трое суток отдохнул — пора и за дела. Но в этот самый момент дверь открылась и в неё ворвался чёрный пёс. Пёс немедленно вспрыгнул на кровать, облизал Ясену лицо, весело гавкнул, спрыгнул с кровати, завертелся волчком и превратился в Сириуса. — Слава Мерлину! — воскликнул он. — С тобой всё в порядке, Гарри! — В полном, — подтвердил Ясен. — Я сказала ему… — начала Алекто. — Ты не сильно расстроился, Гарри? — обеспокоенно спросил Сириус. — Чем? — хмыкнул Ясен. — Это ведь, как я понимаю, Дар? — Редчайший… — вздохнул Сириус. — Но ведь ты теперь в опасности… — Сириус, я всю жизнь был в опасности, — ответил Ясен. — Не стоит раздувать слона из мухи. И вообще — мне пора вставать и заняться делами. Письмо Люциуса прочитать. В Мунго попасть. Ну, и с дядюшкой пообщаться, конечно же. Ты со мной, Бродяга? — А как же! — бодро отозвался Сириус. — Теперь тебе одному никак нельзя! — В душ — можно! — страшным шёпотом произнёс Ясен. Сириус расхохотался и исчез из комнаты, прихватив Алекто. А Ясен, уже в душе, озадачил себя неожиданным вопросом: а что в этой реальности с крестражами Тёмного Лорда? Где они?
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.