ID работы: 14262942

Я вспомнил, что любил тебя

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
336 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 40 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 13. Часть 1.

Настройки текста
Смс от Брайана немного ослабило напряжение в груди Джастина, и ему стало гораздо легче дышать. Это было всё, что ему нужно было знать: Брайан едет домой, и он всё ещё любит его. Он чуть не расплакался, прочитав смс. Однако ему не хотелось, чтобы Брайан вернулся домой к нервному и подавленному Джастину. Поэтому он постарался успокоиться и немного прибраться. И начал он с их спальни, сменив постельное бельё, которое, как он уверен, было всё в его соплях. Затем он направился в студию, чтобы вымыть кисти. Потом принял душ и сменил вчерашний свитер на свежий. И, наконец, Джастин отправился на кухню, чтобы приготовить несколько салатов и запечь лосося. Он подумал, что они могли начать вечер с ужина. Ему самому явно не помешало бы подкрепиться. И кто знает, может, Брайан тоже голоден. Джастин старался не думать о том, что именно и от кого Брайан узнал об их прошлом. Майкл и Дебби отпадали — они не станут усугублять своё положение ещё больше. Возможно, Тед или Эмметт, или, может быть, Линдси с Мелани? Синтия тоже была неплохой кандидатурой. Но Джастин знал, что Брайан никак не мог узнать о том, что произошло между ними за те несколько месяцев, предшествующие аварии Брайана. Никто, кроме них двоих, этого не знал.

* * *

С того момента, как у Брайана на крыльце случился нервный срыв, Эмметт пребывал в оцепенении. Одному Богу известно, чтобы случилось, если бы Майкл их не прервал. Эмметту было так паршиво из-за того, что он ляпнул про избиение Джастина. Он и не подозревал, что Брайан ничего об этом не знал. Когда он говорил о Джастине, казалось, будто он уже был в курсе всего. Однако события, последовавшие за этим, переросли из ужасающих в трагические. Не дождавшись окончания тирады Майкла, Брайан покинул заднее крыльцо. Эмметт видел, как он, шатаясь, дошёл до столовой и вынужден был ухватиться за один из стульев. Брайан мог бы просто убраться из дома, но всё же перед уходом решил попрощаться с сыном. Однако, когда Майкл узнал от Гаса, что папа и папино сердце купили дом, и Брайан подтвердил это, он превратился в ревнивую, орущую сучку. После этого Брайан стремительно выбежал из дома. Майкл же всё кричал, что не позволит Брайану разрушить то, над чем он работал последние 2 года. Что именно он имел в виду, никто не понял. Ну, разве, что Дебби, которая, в свою очередь орала на сына, требуя, чтобы он не причинял Брайану ещё больше вреда, чем они уже причинили. Но Майкл, впав в истерику, бросился к Теду. — Дай мне ключи! — потребовал он у ошарашенного Теодора. — Что? Какие ключи? — спросил Тед, сбитый с толку. — От твоей машины! Быстрее, Тед! Дай ключи! — Майкл требовал ключи от машины, словно она принадлежала ему. — Майкл, ты не мо… — Тед! Дай мне свои чёртовы ключи! — и когда Тед не пошевелился, Майкл закричал: — Чёрт побери! — а затем залез в передний карман Теда, намереваясь самому достать их. Тем временем Линдси и Дебби попытались оттащить Майкла от Теда, но ему уже удалось схватить то, что он хотел. С ухмылкой на лице и без лишних слов Майкл бросился к двери. — О нет, нет, только не моя машина, Майкл! — закричал Тед и кинулся следом. Эмметт поспешил за ними и, увидев, как Тед садится на пассажирское сиденье, открыл заднюю дверцу и запрыгнул внутрь. — Ты совсем рехнулся, Майкл?! — заорал Тед пристёгиваясь. — О Боже, сбавь скорость, придурок! Майкл вёл машину как конченный псих, и Эмметт задумался, почему он вообще решил, что сесть в машину с чокнутым водителем было хорошей идеей. Он завизжал, когда Майкл резко надавил на газ, и машину стало заносить из стороны в сторону. Водители других машин сигналили им, а некоторые показывали неприличные жесты. Но Майкл был слишком поглощён преследованием пикапа Брайана. Эмметт крепко вцепился за ремень безопасности, словно за спасательный круг, и принялся молиться: — Отче наш, сущий на небесах, — повторяя это снова и снова. — Иисус, Майкл, да остановись же ты! Это безумие! Дай Брайану спокойно вернуться домой! — тяжело дыша, выпалил Тед. — Эмметт! Прекрати молиться, ты меня ещё больше нервируешь! — продолжал кричать Тед. — Он не едет в лофт! Тут ему нужно было повернуть направо, а он поехал прямо! Куда он направляется?! — Майкл ещё сильнее надавил на газ. — Майкл, он же сказал, что едет домой, к своему партнёру! Ты что, не слышал? Отстань от него, пусть едет домой! И ты заплатишь за любой ущерб, причинённый моей машине. Не думай, что тебе это сойдёшь с рук! — кричал Тед. — Мне плевать, чего ты хочешь, Тед. Меня волнует только то, чтобы Брайан не разрушил всё, над чем я работал последние 2 года! Блядь! Боже… эти люди не умеют водить! Прочь с дороги, мать вашу! — Майкл ругался и неистово жал на клаксон, пока они немного не отстали от пикапа Брайана. Эмметт молился о том, чтобы им не удалось догнать Брайана после того, как тот проскочит светофор. И, казалось, его молитва могла быть услышана, поскольку Эмметт заметил, как пикап Брайана притормозил перед перекрёстком. Но дальнейшее развитие событий напоминало сцену из какого-то фильма. Эмметт с ужасом наблюдал, как на полной скорости из ниоткуда вылетел седан и врезался в пикап Брайана. Эмметту стало трудно дышать, когда он увидел, как силуэт Брайана внутри пикапа отбросило к боковому окну. Холодный страх сковал его тело. Все они, словно парализованные, стали свидетелями того, как Брайана вновь попал в автокатастрофу. Все машины в ту же секунду остановились. — Брайан… нет! — услышал Эмметт крик Майкла. Это вывело их из оцепенения. Они мигом выбрались из машины Теда и помчались к столкнувшимся автомобилям. Многие люди тоже начали подходить к месту происшествия. Майкл снова впал в истерику и начал прорываться к водительской дверце. Когда он попытался её открыть, какой-то мужчина остановил его, объяснив, что нельзя так бездумно открывать дверь. Майкл же отреагировал, как настоящий псих. Он выпалил этому мужчине в лицо, что ему плевать на эту чёртову дверь. Что ему нужно спасти своего лучшего друга. Не дать умереть внутри пикапа. Другому мужчине пришлось удерживать Майкла, который кричал и брыкался, привлекая к себе гораздо больше внимания, чем требовалось. Эмметт и первый мужчина осторожно открыли дверцу и подхватили голову Брайана, которая тут же безвольно свесилась набок. Они аккуратно умостили Брайана на сиденье, и на мгновение Эмметт увидел, как глаза Брайана приоткрылись, и он прошептал имя, от которого у Эмметта сжалось сердце. — Дж-Джастин… Затем Брайан потерял сознание. Тед нервно рассказывал Мел по телефону о произошедшем, пока все они с замиранием сердца ждали скорую помощь. Эмметт молился о том, чтобы Брайан выкарабкался, но его мысли были заняты Джастином. Именно его имя Брайан произнёс, перед тем, как отключиться. Значит, он думал о нём в тот момент. Эмметт коснулся руки Брайана и с облегчением обнаружил, что она всё ещё тёплая, несмотря на снежную погоду. Эмметт прошептал: — Брайан, пожалуйста, держись. Ты справишься с этим, как и со всем, что тебе уже приходилось переживать. Когда Эмметт почувствовал руку Теда на своём плече, он не смог сдержать слёз, которые покатились по его щекам. Подняв взгляд, он встретился с полным печали взглядом Теда и окончательно разрыдался. Тед обнял его и тяжело вздохнул, услышав вдали слабый вой сирены скорой помощи. Майкл ещё не успокоился после своей истерики, и трое человек с трудом удерживали его на обочине. То, что происходило после прибытия скорой, для Эмметта было похоже на размытое пятно. Брайана с глубокой раной на лбу вытаскивали из пикапа. Он по-прежнему был без сознания, когда его загружали в скорую помощь. Майкл пытался забрать в скорую вслед за Брайаном, но фельдшеры даже не стали его слушать. Это превратило Майкла в разъярённого быка: он начал безудержно кричать и пинать всё, до чего мог дотянуться. Фельдшеры пригрозили вызвать полицию и захлопнули дверь прямо перед его носом. Майкл продолжал буянить, пока Тед не наорал на него. — Богом клянусь, Майкл, я оставлю тебя здесь, если ты немедленно не прекратишь вести себя столь эгоистично и бесцеремонно! Твой лучший друг в критическом состоянии, а ты задерживаешь скорую только потому, что не получил желаемого. Что, чёрт возьми, с тобой не так? Майкл попытался тупо оправдаться, но Тед просто развернулся и пошёл прочь. Эмметт последовал за ним. — Тед, куда ты идёшь?! — закричал Майкл, но посеменил за ними. — Нам нужно ехать в больницу! Я нужен Брайану, Тед! Тед резко тормознул и, обернувшись к Майклу, глянул на него с гневом в глазах. — Если бы ты хоть на секунду остановился и послушал, то узнал бы, что я собирался предложить поехать в больницу на моей машине. Но зачем тебе слушать? Ты горазд только болтать, ныть и возмущаться. На мгновение Майкл смутился, но затем пошёл в том направлении, куда направлялся Тед, до того как его прервали. Спустя 20 минут они втроём вбежали в вестибюль Больницы общего профиля Аллегейни. Майкл в бурном волнении расспрашивал медбрата в регистратуре о состоянии Брайана. — Мистер Кинни поступил сюда 10 минут назад. Сейчас его осматривают доктора, и это всё, что я могу вам сказать. К сожалению, я не могу разглашать медицинскую информацию лицам, не являющимся его ближайшими родственниками, — сообщил медбрат Майклу. — Что за чушь! Я доверенное лицо Брайана, проверьте вашу документацию, когда он был здесь 2 года назад. Именно я тогда принимал за него решения! — взбесился Майкл. Эмметт оттащил Майкла в зал ожидания, усадил его на пластиковый стул и сказал, что конфликт с медбратом им ничем не поможет. Майкл ещё что-то бормотал, когда вошли Дебби, Линдси, Мелани и Гас. Дебби и Линдси тут же принялись выспрашивать о случившемся. Майкл, запинаясь, рассказывал им, что Брайан ехал на большой скорости и столкнулся с другой машиной, выскочившей откуда-то сбоку. Эмметт не выдержал и выпалил: — Ну, конечно, ему пришлось ехать быстрее, потому что ты за ним гнался! И Брайан не попал в аварию из-за превышения скорости. Он замедлялся перед перекрёстком, а тот придурок, который вёл машину в пьяном виде, врезался в его пикап. Тебе нравится перевирать историю, не так ли? — Да ничего я не перевираю! И этот придурок-фельдшер не позволил мне ехать с Брайаном в скорой. Я говорил ему, что я доверенное лицо Брайана, но он не слушал. — О, он слушал тебя, Майкл, и именно поэтому не захотел, чтобы ты ехал с ними в скорой. Ты орал и вопил, а потом ещё и начал их пинать, в буквальном смысле слова. Ты задерживал скорую, — сказал Тед. — Как он там? — спросила Линдси, пытаясь отвлечь внимание от Майкла. — Вон тот сучёныш не хочет мне ничего говорить! — ответил Майкл, указывая на медбрата в регистратуре. — Потому что у него пока нет никакой информации. Ради Бога, Майкл, сейчас речь идёт не о тебе, а о Брайане, который лежит в неотложке, и мы понятия не имеем, что с ним происходит. Так что, не мог бы ты заткнуться хоть на минуту? — Тед уже почти кричал, но всё же старался сохранить самообладание, несмотря на всеобщее беспокойство. — Тебе следовало отпустить Брайана домой, как мы тебе и говорили. Неужели тебе обязательно нужно было вести себя как псих, гоняясь за ним по обледенелой дороге? Если бы мы не знали лучше, то подумали бы, что Брайан тебе изменил или что-то в этом роде, — съязвил Эмметт. — Хватит, Эмметт, разве ты не видишь, что Майкл страдает? Его лучший друг сейчас лежит в неотложке, — поспешно вступилась за своего сына Дебби. — Ага, страдает. Но это вовсе не повод набрасываться на фельдшера и задерживать скорую, — Эмметт не собирался отступать. После этого все замолчали, за исключением Гаса, который не переставая задавал вопросы. Он не совсем понимал, что происходит, но знал, что больница — это место, куда едут, если кто-то пострадал. И Гас слышал, как упоминали имя его папы. Это заставило его подумать, что папу ранили, и он начал плакать, спрашивая, где его папочка. Линдси немного успокоила его, сказав, что папочка просто проходит обследование у доброго доктора, и Гасу следует помолчать, чтобы доктор мог сосредоточиться. Гас перестал плакать, но мальчик чувствовал, что что-то не так, и продолжал задавать маме вопросы. Через час Гас уснул на плече Мел. Мелани корила себя за то, что согласилась с Линдси поехать в больницу с Гасом. Ребёнку не нужен был весь этот стресс из-за отца. Но Линдси настояла, чтобы они поехали все вместе, после того как Тед позвонил Мелани и рассказал о произошедшем. Майкл и Дебби несколько раз подходили к регистратуре, чтобы узнать о Брайане, но никто не давал им никакой информации. Майкл каждый раз принимался кричать, когда медбрат говорил ему: — Доктор выйдет, как только закончит с пациентом. — Но ведь уже прошёл целый час! — Сэр, ваш друг попал в аварию, а не лечится от гриппа, — сказал другой медбрат, качая головой, словно не могла поверить в наглость Майкла. — Майкл, давай присядем. Пусть доктор занимается Брайаном, а мы подождём, когда кто-нибудь выйдет и расскажет нам о его состоянии, — сказала Дебби, отводя сына от раздражённого медбрата. — Но почему никто так и не вышел и не сообщил мне, как он? — спросил Майкл, возвращаясь и садясь на стул. — Они выйдут, Майкл. Когда им будет что сообщить, — добавила Линдси. Минуты тянулись одна за другой, и тревога всё нарастала. Брайан уже час находился внутри. И что особенно волновало Эмметта и Теда, так это то, что Брайан, судя по всему, снова ударился головой об окно. От удара стекло даже треснуло. И это было только самое очевидное повреждение. Они не знали, насколько серьёзны другие травмы Брайана. Какое-то движение у входа привлекло внимание Эмметта. Он глянул на новоприбывшего, который почти бегом и отчаянием на лице направлялся к регистратуре. Эмметт охнул и не смог отвести взгляд. Он прикрыл рот рукой, в то время как все вопросительно глянули на него. — Эм, милый, что случилось? — спросила Дебби справа от него. Эмметт не смог ответить, только прошептал: — Бог мой… Тогда Майкл проследил за его взглядом, и его глаза чуть не выскочили из орбит оттого, что он увидел всего в нескольких метрах от себя. — Что он здесь делает?! — вопль Майкл привлёк внимание друзей, которые посмотрели в сторону регистратуры. Все ахнули от удивления, увидев, как Джастин разговаривает с медбратом. Все, кроме Мел с Гасом на плече, вскочили на ноги и последовали за разъярённым Майклом к Джастину. — Какого хрена ты здесь забыл, засранец?! Ты всё ещё не наигрался с жизнью Брайана?! Вали отсюда! Я не позволю тебе приближаться к Брайану! — выкрикнул Майкл и толкнул Джастина в плечо. Тед и Эмметт инстинктивно схватили Майкла за руки и потянули его подальше от Джастина. — Сэр, успокойтесь, пожалуйста, иначе я буду вынужден вызвать охрану, — произнёс медбрат, вставая и глядя на телефон слева от себя. Майкл попытался высвободиться из рук друзей, но безуспешно. Затем он посмотрел на медбрата и процедил сквозь зубы: — Вы не можете выгнать меня, я доверенное лицо Брайана! Я требую, чтобы этого засранца вышвырнули с территории больницы! Я запрещаю ему видеться с Брайаном! — Что ж, мне жаль, сэр, но нам нужно, чтобы мистер Тейлор подписал согласие на оперативное вмешательство и заполнил страховые данные мистера Кинни, — медбрат перевёл взгляд на Джастина. — У вас с собой необходимые документы, мистер Тейлор? Джастин, предпочтя промолчать, просто кивнул головой и передал папку медбрату, который тут же принялась её листать. — У меня здесь также есть карточка партнёрства, — он судорожно нащупал в бумажнике свою карточку и показал её медсестре, которая лишь коротко кивнула. — Знаю. Мы уже видели карточку мистера Кинни. Именно так мы и узнали о вас. Пройдите со мной, и вы сможете подписать бумаги в более спокойной обстановке, — медбрат наклонил голову в сторону, приглашая Джастина следовать за ним. — Подождите, подождите! Одну секунду! Почему вам нужно его согласие? Я доверенное лицо Брайана, а не этот засранец! Я подам в суд на эту больницу, если вы сейчас же не выгоните его! — Майкл покраснел от гнева. — Сэр, я предлагаю вам пройти в зал ожидания и позволить гражданскому партнёру мистера Кинни сделать то, что ему необходимо. Это вызвало коллективное аханье у людей позади Майкла. — Это… это не может быть пра… — потрясённо произнёс Майкл. Дебби взяла его за плечи и потащила прочь. За ними последовала не менее потрясённая Линдси, которая даже не удостоила Джастина взглядом. Эмметт нерешительно, подошёл к Джастину, в то время как Тед остался на месте. — Привет, Эм, — поздоровался Джастин, его глаза вдруг наполнились слезами, и Эмметт сократил оставшееся расстояние и обнял Джастина. — Боже мой, детка, — прошептал Эмметт. Через несколько секунд они отстранились друг от друга, и Джастин грустно улыбнулся. — Простите, ребята, но мне нужно подписать необходимые бумаги для Брайана, — Джастин вытер лицо тыльной стороной руки. — Всё в порядке, мы подождём в зале ожидания. Делай, что тебе нужно, детка. Джастин кивнул и слегка помахал Теду, который улыбнулся ему в ответ. Затем он пошёл за медбратом по коридору в кабинет. Тед и Эмметт молча вернулись в зал ожидания и опустились на пустующие стулья. Все они были ошеломлены новым открытием. Даже Мелани, всё ещё сидящая с Гасом, выглядела ошеломлённой. После того как первоначальный шок прошёл, Майкл вновь принялся разглагольствовать. Он ходил взад-вперёд перед друзьями, бормоча и проклиная Джастина и администрацию больницы. — Они не могли просто позволить кому-то другому подписать бумаги на операцию Брайана… и что вообще за операция? Никто не сообщил мне, что ему нужна операция! Мы тут прождали целый час, а тот сучёныш отказался мне что-либо говорить! — Майкл остановился перед Мел. — Мел, нам следует засудить их задницы. Я доверенное лицо! Это записано в медицинской карточке Брайана. Но вместо меня они вызвали этого засранца? Почему? Неужели Джастин сам позвонил в больницу? — Майкл, если я правильно поняла, у Джастина есть доверенность от Брайана, и они состоят в гражданском партнёрстве. Вот почему они связались с Джастином — он указан как экстренный контакт Брайана, — объяснила Мелани, с ноткой весельем в голосе. — Но Джастин же… — начала Линдси, но Майкл перебил её. — Нет, это не может быть правдой. Джастин давно вычеркнут из нашей жизни, а тем более из жизни Брайана! — Похоже, они снова нашли дорогу друг к другу… и даже больше, — добавила Мелани. — Теперь, я думаю, всем нам стало ясно, кто папино сердце, — Мел улыбнулась и поцеловала Гаса в головку. Майкл продолжал свою тираду, и это порядком действительно банде на нервы. Они старались не обращать на него внимания, пропуская большую часть его нытья мимо ушей. Вместо этого их взгляды то и дело устремлялись в ту сторону, куда ушёл Джастин некоторое время назад, надеясь, что блондин скоро появится. Все они думали об одном и том же. И если их мысли верны, то происходящее было просто слишком сюрреалистичным, чтобы быть правдой. Это было похоже на то, во что верил Эмметт — некое космическое стечение обстоятельств или что-то в этом духе. Через некоторое время, встревоженный Джастин вышел из кабинета, в который зашёл ранее. Но едва он сделал пару шагов от двери, как к нему подошёл высокий, привлекательный мужчина на вид лет тридцати-сорока. Они о чём-то тихо переговорили, и мужчина похлопал заплаканного Джастина по плечу. Никто не успел опомниться, как Майкл накинулся на Джастина и мужчину, извергая поток оскорблений. — Это тот тип, который помогает тебе обманывать Брайана? Вы уже планируете, как заграбастаете его деньги своими жадными ручонками? Я засужу вас! Ты ничего не значишь для Брайана, засранец! Гражданское партнёрство, мать твою. Чушь собачья! — выпалил Майкл, тыча указательным пальцем Джастину в грудь. — Рекомендую вам убрать палец от моего клиента, — произнёс мужчина тоном, не допускающим возражений. — Я Нейтан О’Коннелл. Адвокат Брайана и Джастина. Мисс Маркус… — Нейтан кивнул в сторону Мел, которая последовала за всеми по коридору. — Ты знаешь его, Мел? — спросила Линдси, прищурившись. — Да, — ответила она, подходя к Теду и передавая ему спящего Гаса. — Он адвокат, конечно, я его знаю. Но чего я не знала, так это того, что Брайан ваш клиент, мистер О’Коннелл. — Потому что это не так. Они всё это спланировали! — Майкл вновь тыкнул пальцем в Джастина. — У меня есть все нотариально заверенные документы об их гражданском партнёрстве и доверенности. Мелани может подтвердить вам, что такие вещи подделать невозможно. Если бы я это сделал, моя карьера оказалась бы под угрозой. И у меня нет никаких причин этого делать. Я всего лишь выполняю свою работу, за которую Брайан мне платит, — строго заявил Натан. — Папино сердце? — раздался сонным и удивлённый голосок Гаса. Он звучал так, будто не мог поверить, что Джастин здесь. — Папино сердце, ты здесь! — восторженно воскликнул он, извиваясь, чтобы вырваться из рук Теда и добраться до Джастина. Как только ему это удалось, он прыгнул Джастину на руки, который мгновенно поднял его повыше, прижав к груди. Джастин закрыл глаза и крепко обнял мини-Брайана, стараясь изо всех сил не расплакаться. Он не хотел вызывать беспокойство у Гаса из-за его внезапного всплеска эмоций. — Да, Гас, это я… — Джастин поцеловал мальчика в макушку. — Это я, папино сердце.

* * *

Закончив накрывать на стол, Джастин проверил лосося в духовке. Он хотел, чтобы у Брайана был спокойный вечер, чтобы они могли поужинать и расслабиться, а уже завтра всё обсудить. Он подумывал приготовить ванну для Брайана, но решил не делать этого. Брайан, возможно, захочет лечь спать сразу после ужина, поэтому лучше подождать и узнать, что на самом деле предпочтёт его партнёр. Джастин сел перед телевизором, надеясь хоть немного отвлечься от мыслей о том, что произойдёт после их разговора и как Брайан отреагирует, узнав правду. Наверное, шоу, которое он смотрел, было не слишком захватывающим, поскольку мысли Джастина по-прежнему крутились вокруг Брайана. Он взглянул на часы над камином и удивился, увидев, что с момента последнего смс от партнёра прошло уже больше часа. Он ещё раз проверил лосося и, убедившись, что он отлично томится в духовке, достал из шкафа 2 бокала для вина. Через 10 минут Брайан всё ещё не появился, и Джастин начал волноваться. Он не знал, стоит ли звонить Брайану или лучше дождаться его. Где-то на задворках сознания зарождалась мысль, что Брайан мог передумать возвращаться домой. Но Джастин знал, что Брайан имел в виду то, что сказал. И он собирался придерживаться этой веры. Тишину в доме нарушил громкий, пронзительный звонок домашнего телефона. Джастин испуганно подскочил от этого звука. С бешено колотящимся сердцем он поспешил ответить. — Алло? — Мистер Джастин Тейлор? — спросил голос в трубке. — Да, это я. Ч-кто… кто это? — неуверенно спросил он. — Меня зовут Грейс Мартин, я звоню из больницы общего профиля Аллегейни. Вы знаете Брайана Кинни? Колени Джастина подкосились, и он ухватился за край кухонного острова. — Что случилось с моим партнёром? Что с Брайаном? — голос Джастина дрогнул от переполнявших его эмоций. — Мистер Тейлор, ваш партнёр попал в автомобильную аварию примерно 30 минут назад. Мы нашли его бумажник с карточкой гражданского партнёрства. Степень тяжести его травм пока не установлена, но его голова ударилась о боковое окно, а селезёнка серьёзно повреждена. Нам необходимо провести экстренную операцию по её удалению. Для этого нам нужно ваше согласие. Вы должны приехать в больницу и подписать все необходимые бумаги. — Да, да, конечно, пожалуйста, делайте всё, что нужно. — Хорошо, мистер Тейлор. Когда вы приедете, скажите Тоби, медбрату в регистратуре, что вы пришли подписать согласие на операцию мистера Кинни и запомнить страховые данные. Я оставлю все бумаги у него. Возьмите с собой также и другие документы, на всякий случай. — Я… я уже выезжаю. Пожалуйста, Грейс, помогите Брайану. — Мы сделаем всё, что в наших силах, мистер Тейлор. Пожалуйста, постарайтесь не волноваться так сильно и будьте осторожны на дороге. Джастин положил трубку и принялся лихорадочно соображать, что нужно сделать. Сначала он выключил телевизор и духовку, затем направился в кабинет Брайана, чтобы взять необходимые документы, по дороге вызывая такси с телефона. Уже в такси Джастин позвонил Нейтану, чтобы сообщить ему о Брайане. Тот сказал, что будет в больнице через несколько минут. Прибыв в больницу, Джастин сразу же направился к регистратуре и сообщил Тоби, кто он. Тоби обрадовался, увидев его, и Джастин подумал, что это, вероятно, связано с бумагами, которые ему нужно подписать. Однако прежде чем они успели договорить, на него с рёвом налетел Майкл. Он агрессивно пытался вызнать, что Джастин здесь делает, и оскорблял его. Джастину совсем не хотелось вступать в словесную перепалку с кем бы то ни было, особенно с Майклом. Не сейчас. Он просто хотел, чтобы Брайан поправился. Внутри у него всё переворачивалось, и он был до смерти напуган. К счастью, вмешался Тоби. Он пригрозил вышвырнуть Майкла, если тот не угомонится, что привело к тому, что Майкл тоже пригрозил в ответ. Тоби даже самодовольно объяснил всем, почему присутствие Джастина так важно, и это по крайней мере, заставило всех временно замолчать. Воспользовавшись ситуацией, Тоби отвёл Джастина подальше от толпы, которая того явно раздражала. Но перед этим, Эмметт заключил его в объятия. Этот дружеский, искренний жест был именно тем, что было нужно Джастину в тот момент. И от этого на его глаза навернулись слёзы. Тоби отвёл его в кабинет, расположенный через две двери от регистратуры, и усадил за конференц-стол. Положив перед ним папку, он слегка улыбнулся и сказал: — Вот все бумаги, которые нужно подписать, мистер Тейлор. Я буду прямо за дверью. Джастин кивнул. — Спасибо, Тоби. Тоби улыбнулся: — Я понимаю, что вы не можете не волноваться за своего партнёра, но спленэктомия — не такая уж сложная операция. Доктора больше обеспокоены черепно-мозговой травмой, особенно учитывая, что это уже второй случай за 2 года. Но, похоже, мистеру Кинни не требуется другая операция на голове. Я прослежу, чтобы доктор поговорил с вами когда закончит. — Ещё раз, спасибо, — кивнул Джастин. И когда Тоби вышел из кабинета, открыл папку. Джастин старался внимательно читать бумаги перед подписанием и также заполнил страховые данные. Закончив со всем, он вышел из кабинета и увидел ожидающего его Нейтана. Тот подошёл к Джастину и спросил о состоянии Брайана, о котором Джастин мало что знал. Затем Нейтан сообщил ему, что уже уладил все вопросы, которые могли бы возникнуть, касающиеся законного статуса их с Брайаном отношений. Он позаботился о том, чтобы доктора в первую очередь информировали именно Джастина о любых изменениях в состоянии здоровья Брайана. Джастин сквозь слёзы поблагодарил его за помощь, пока Майкл не подскочил, начав обвинять Джастина в слишком бурной фантазии. Нейтан быстро поставил его и всех, у кого были проблемы с тем, что Джастин является партнёром Брайана, на место. Он видел, как все были шокированы услышанным, но после слов Нейтана никто, кроме Майкла, не осмелился оспаривать положение Джастина. Затем Гас внезапно проснулся и бросился к нему в объятия. Джастину едва-едва удалось совладать с собой и не разрыдаться. — Не поздновато ли тебе находиться не в постели? — мягко спросил Джастин мальчика, глядя при этом на Линдси, а затем на Мелани. Блондин никак не мог понять, почему им показалось хорошей идеей привести Гаса в больницу. — Папа ранен, папино сердце, — прошептал Гас, глядя на Джастина полными слёз глазами. — Эй, супер Гас, послушай папино сердце: с папочкой всё будет в порядке, веришь? Доктора помогают ему. Однако тебе уже пора баиньки, чтобы вырасти таким же большим и сильным, как папа. Ты ведь хочешь этого? Гас энергично кивнул. — Да! — Он повернулся к Мел. — Мам, я хочу в свою кроватку. Мел кивнула, с заметным облегчением. Гас повернулся обратно, обхватил своими маленькими ручками шею Джастина и поцеловал его в щёку. — Я люблю тебя, папино сердце. Скажи папочке, что я его тоже люблю, хорошо? Джастин закусил губу, стараясь не расплакаться, а затем поцеловал Гаса в лобик и прошептал: — Я непременно ему передам. А теперь веди себя хорошо с мамой Мел. Мел подошла, чтобы забрать Гаса у Джастина, и поставила его на пол. Мальчик становился всё тяжелее, и Мел немного боялась перенапрягаться, неся Гаса, ведь она ещё не вышла из первого триместра беременности. Она неожиданно для обоих обняла Джастина и сказала: — Рада снова видеть тебя, детка. Хотелось бы, чтобы это было при более благоприятных обстоятельствах, но что уж есть… добро пожаловать обратно. Джастин улыбнулся и поблагодарил её за заботу. Мелани всегда хорошо к нему относилась. — Мы пойдём, ребята. Гасу нужен сон. Линдс, позвони мне, как только появятся новости, ладно? — И, не дожидаясь ответа жены, Мел взяла Гаса за маленькую руку и пошла к выходу. Но Линдси бросилась вслед за ней и схватила за руку, останавливая. — Почему ты бросаешь меня здесь одну? Мел посмотрела на неё так, будто у Линдси выросла вторая голова. — Ты не одна, Линдс. Все наши друзья здесь, а Гасу уже пора спать. Я же говорила тебе, что не стоило его тащить с собой сюда. — А почему нет? Он сын Брайана. Он захочет увидеть его, когда очнётся, — возразила Линдси. — Я не думаю, что Брайан хотел бы, чтобы Гас видел его в таком состоянии. Разве ты не понимаешь, что это может травмировать Гаса? — Мел внезапно охватил ужас. — Боже, как я раньше об этом не подумала? Зачем я вообще согласилась привезти Гаса сюда, зная, что это никогда не было о нём и Брайане — только о тебе, Линдс, — она глубоко вздохнула и посмотрела на Линдси. — Я везу Гаса домой. Какой бы план ты ни вынашивала в своей блондинистой голове, остановись, пока не потеряла всё. — Ты угрожаешь мне? — снисходительно спросила Линдси. — Конечно, нет, дорогая, — Мел оглянулась к остальным и коротко кивнула, и вместе с Гасом направилась к выходу. — Мне не нравится, что ты сказал Гасу, что с его отцом всё будет в порядке, когда мы этого не знаем наверняка. Нечестно с твоей стороны врать моему сыну, Джастин, — сказала Линдси, повернувшись к нему лицом. — Что ты хочешь, чтобы я сказал твоему 4-летнему сыну? Что его папу вскрывают на операционном столе? Это травматично для ребёнка его возраста, Линдси! — Джастин был вне себя от злости. Между ними воцарилось неловкое молчание. И прежде чем кто-то успел что-либо сказать, сзади послышался голос, окликающий Джастина. — Мистер Тейлор? Джастин обернулся и увидел доктора. Он поднял руку, отзываясь, и прошёл небольшое расстояние до доктора, стоящему рядом с Тоби. — Доктор, как Брайан? — спросил Джастин. — Мистер Тейлор, я хочу поговорить с вами в своём кабинете. Пожалуйста, следуйте за мной… — его прервал выкрик Майкла. — Почему вы верите его бредням? Он же никто для Брайана! Я его доверенное лицо! Это со мной вы разговаривали 2 года назад, помните? Я был там, а не он! Так почему вы говорите с ним, а не со мной?! — Мистер… — Новотны, Майкл Новотны, — представился он. — Мистер Новотны, я очень хорошо это помню. Но на этот раз всё по-другому. У мистера Кинни в бумажнике был список экстренных контактов, где первым значился мистер Тейлор. Также там была карточка партнёрства, где опять же в качестве супруга указан мистер Тейлор. Поэтому, очевидно, кого мистер Кинни хотел уведомить в такой ситуации. Мы установили, что у мистера Тейлора есть доверенность от мистера Кинни, и прочие подтверждающие документы. Поэтому именно с мистером Тейлором я буду обсуждать состояние мистера Кинни. А теперь прошу меня извинить… Мистер Тейлор, пожалуйста, следуйте за мной, — Доктор развернулся, ожидая, что Джастин последует за ним. Сзади доносились перешёптываний, и Джастину послышалось, как Дебби отчитывает Майкла за то, что тот всех донимает. Доктор подвёл Джастина к двери в конце коридора. Дав знак Джастина пройти первым, они оба заняли свои места: доктор — за столом, а Джастин — на стуле напротив него. — Мистер Тейлор, я доктор Родригес. Мистер Кинни является моим пациентом с момента его первой аварии более 2-х лет назад. Как вы знаете, он страдает от амнезии, и, насколько мне известно, его память так не восстановилась. В этой аварии нас особенно тревожат всевозможные последствия для его головного мозга. Не то, чтобы мы не обеспокоены другими его травмами, но учитывая, что он уже ранее получал серьёзную черепно-мозговую травму и до сих пор так от неё и не оправился, это нас волнует больше всего. Джастину казалось, что он находится под водой, будто невидимое течение тянет его вниз, на дно морское. — Мистер Тейлор, дело в том, что мы не сможем точно определить степень тяжести его черепно-мозговой травмы до тех пор, пока Брайан не придёт в себя после операции. Даже тогда нам нужно будет дождаться, пока он полностью не отойдёт от анестезии, а действие болеутоляющих не ослабнет, чтобы провести надлежащую оценку его состояния. Однако я могу с уверенностью сказать вам уже сейчас, что операция прошла успешно и без осложнений. Брайан не в коме, и мы тщательно следим за тем, чтобы не потребовалось введение медикаментов для её индукции. Но на данный момент мы не видим в этом необходимости. Джастин внимательно слушал, стараясь вникать в каждое слово. — Примерно через час, после того как он придёт в себя, мы переведём его в отделение интенсивной терапии. Вы можете остаться с ним, но пока я рекомендую только вас. До тех пор, пока мы не сможем полностью оценить состояние головного мозга мистера Кинни. Мы не хотим подвергать пациента лишнему стрессу. Джастин почувствовал огромное облегчение оттого, что может побыть со своим партнёром. — Какие у него ещё травмы, док? Я имею в виду, помимо головы и повреждённой селезёнки. — У него ушибы левого плеча и руки. Вывих латерального конца ключицы, но операция по вправлению не потребовалась. Всё заживёт само по себе с течением времени. Мистеру Кинни следует беречь себя в течение 2 недель, а период восстановление займёт от 4 до 6 недель. Джастин кивнул, настраиваясь жить в больничной палате, потому что он не собирался оставлять Брайана. Ни в этот раз. Никогда больше. — Мистер Тейлор, могу ли я задать вам несколько вопросов, не связанных с аварией мистера Кинни? — спросил доктор, глядя на него. — Эм… конечно. Что вы хотите узнать? — спросил Джастин, немного заинтригованный. — Вы знали мистера Кинни до его первой аварии? Джастин некоторое время смотрел на доктора Родригеса и затем кивнул. — Да, мы были вместе, но расстались до его аварии. И… — Джастин замолчал, опустив взгляд на руки, лежащие на коленях. — Вам запретили приближаться к нему, — Доктор констатировал это понимающим тоном. Джастин кивнул. — Я ничего не мог сделать… То есть, наверное, мог, но… Я всё испортил. Я был в ужасном состоянии. Я позволил Майклу запудрить мне мозги, и… думал, что делаю Брайану одолжение, держась подальше. Теперь я понимаю, что это была ошибка, огромная ошибка. — Я не собираюсь вас судить. Бог знает, как я накосячил со своим браком. Все мы ошибаемся хотя бы разок-другой. Это часть процесса. Но Джастин… могу я называть вас по имени? — Когда Джастин кивнул, доктор Родригес продолжил: — Я просматривал старое дело мистера Кинни, чтобы освежить свои знания. И мне попался отчёт фельдшера, о той ночи. В нём отмечено, что мистер Кинни во время транспортировки находился полубессознательном состоянии и то и дело произносил имя: «Джастин». По прибытию в больницу он окончательно отключился. Джастин прикусил губы, стараясь не поддаваться эмоциям. — Сегодня было почти так же. Он был без сознания, когда прибыла скорая, но во время транспортировки сюда очнулся на двадцать секунд или меньше, и всё это время произносил одно и то же имя. Можно с уверенностью сказать, что мистер Кинни звал вас. Джастину пришлось стиснуть зубы, чтобы не сорваться на глазах у доктора. — То, о чём я хочу вам сообщить, пока не имеет доказательств. Однако я склоняюсь к мысли, что восстановление мистера Кинни после его первоначальной травмы было скомпрометировано. Я уже объяснял это мистеру Новотны. Пациент не должен получать слишком много информации, особенно если эта информация неверна или ложна. Это может привести к формированию ложных воспоминаний и неточностей, иногда даже с тяжёлым необратимым последствиям. Человеческий мозг — невероятно сложная штука, а у Брайана за последние 2,5 года не было ни одного всплеска памяти — ни единого. Вот почему я считаю, что его восстановление могло быть скомпрометировано. Хотя, конечно, я могу и ошибаться. Доктор Родригес наклонился вперёд, положив переплетённые пальцы на стол. — Перед выпиской, я рекомендовал ему психотерапевта, но он так к нему и не обратился. Я также говорил с мистером Новотны, и он сказал, что это решать Брайана. Возможно, я переступаю границы, но мне кажется, что у него слишком большое влияние на мистера Кинни. Я просто хочу, чтобы он попробовал терапию, открылся кому-то… кому угодно, кто знает, как помочь на психологическом уровне. Мне кажется, что что-то удерживает его память запертой. Возможно, это из-за физической травмы головы или из-за эмоциональной, которую он подсознательно хотел забыть. Как я уже говорил, человеческий мозг — уникальный и сложный орган. — Док, я хочу помочь Брайану всем, чем смогу. Но попытаться — это единственное, что я могу обещать в его случае. — Это именно тот ответ, на который я надеялся, Джастин. — Могу я задать вам вопрос, доктор? — Конечно. — О каких необратимых последствиях вы упоминали? Что может случиться с Брайаном в долгосрочной перспективе, если бы его пичкали неверной информацией или вовсе ложной? — Его мозгу будет трудно вычленить настоящие воспоминания от ложных. Это повлияет на его психику, заставит сомневаться во всём. Некоторые могут вообще ничего не вспомнить или вспомнить лишь отдельные эпизоды. Но поскольку мистер Кинни до сих пор ничего не вспомнил из своих потерянных 11 лет, мы всё ещё не знаем, всей картины негативных последствий от ложной информации, если таковая имелась. — Доктор смотрел на Джастина так, будто знал, что она была. — Когда Брайан в последний раз виделся с вами? То есть, он всё ещё приходит на плановые осмотры? — Это информация конфиденциальна, но да, он приходит на плановые осмотры каждые 6 месяцев. В последний раз он был в довольно приподнятом настроении. И впервые признался мне, как сильно боится, что его память, может так и не восстановится. Физически он был в полном порядке. Никаких долгосрочных последствий от прошлых травм. Ну, кроме амнезии, конечно. — Доктор Родригес, большое вам спасибо за то, что уделили мне время и всё объяснили. Я бы хотел увидеть Брайана после того, как его переведут в отделение интенсивной терапии. Могу ли я остаться с ним на ночь? — Конечно, я поручу медсестре предоставить вам раскладушку. Мы понаблюдаем за Брайаном в течение 24 часов. Если результаты окажутся обнадёживающими, мы переведём его в обычную палату, где вам будет более комфортно. Тогда мы проведём тщательное обследование его головного мозга. Джастин ещё раз поблагодарил доктора Родригеса. Они пожали руки, и его отвели в зал ожидания интенсивной терапии. — Думаю, вам лучше подождать здесь. Медсестра сообщит вам, когда мистер Кинни будет перемещён. Джастин кивнул и принялся терпеливо ждать, когда медсестра отведёт его к Брайану. Он отправил Нейтану смс, что уже находится в зале ожидания отделения интенсивной терапии, и что доктор запретил посещения до тех пор, пока Брайана не переведут в обычную палату. Он попросил Нейтана сообщить об этом остальным. ... Продолжение следует...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.