ID работы: 13901707

Любовные истории щенков 2

Смешанная
Перевод
R
В процессе
18
переводчик
Anastasia_2601 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 54 страницы, 11 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 14 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 6 "Скай и Чейз"

Настройки текста
Примечания:
      Скай пожалела, что не удосужилась проверить силу снежной бури перед тем, как взлететь, или хотя бы не взять вертолет вместо крыльев. Зайчики, которых она встретила по пути, замерзли так же, как и она, но благодаря тому, что они притаились под сосной, им было гораздо лучше, чем раньше. Скай зевнула, стараясь не заснуть и зная, что спать на снегу крайне опасно. «Если бы я только не потеряла свой жетон-рацию», — подумала Скай. Она могла бы позвонить Райдеру и остальным и быстро добраться до дома. «Наверняка они уже ищут меня. Эверест или Эйс наверняка сказали им, что я пропала».       Она уже представляла себе, как ее друзья собираются в путь и отважно пробираются сквозь бурю, чтобы спасти ее жалкую задницу. Она хихикнула, представив, как Чейз возглавляет группу, давя на газ с такой силой, что он вот-вот сломается. «Чейз…», — подумала она, когда образ немецкого овчара согрел ее сердце. Она всегда чувствовала с ним что-то особенное. Как будто у них был шанс стать больше, чем друзьями. Поднялся ветер, и Скай вздрогнула, почувствовав, как он хлестнул ее по лицу. «Надеюсь, он найдет меня раньше, чем я замерзну до смерти».

***

      Немецкий овчар действительно искал Скай, но он был не один. Райдер был рядом с ним, когда он поднимал в воздух свой дрон, а Эверест слушала, как он сообщает ей, в каком направлении идут отпечатки лап. Эйс пришлось отказаться от полёта из-за того, что шторм становился всё сильнее и сильнее для её самолёта, и Райдер сказал, что они не хотят ещё одну аварию. «Ну же, Скай. Где ты», — прошептал Чейз.       Он никогда не простит себе, если со Скай что-то случится в такую погоду. Мысль о том, что она ранена, больна или даже умирает, заставляла его еще сильнее молиться о том, чтобы они вовремя нашли ее. «Я должен был поехать с ней, обезопасить ее на случай, если что-то случится». «Чейз», — сказал Райдер, положив руку на плечо Чейза. «Мы найдем ее. Не волнуйся». «Да, сэр», — ответил Чейз, продолжая поиски. И тут он заметил что-то светло-коричневое на снегу, прямо под деревом. Он задыхался и лаял от радости. «Я знаю этот мех!» Он увеличил изображение, и вот она, Скай, целая и невредимая, хотя и немного замерзшая. «Райдер, я нашел ее!» — крикнул Чейз, задыхаясь от гордости. «Отличная работа, Чейз!» Райдер достал свой щенофон. «Эверест! Мы нашли Скай! Высылаю тебе ее координаты». «Вас понял, Райдер!» — ответил Эверест на другом конце провода.       Скай услышала звук дрона. Кролики, спавшие рядом с ней, тоже встали и уставились на разбудившего их любопытного зверька. Внезапно кролики понюхали воздух и, испуганно озираясь, убежали от растерянной Скай. Она вдруг повернулась налево и задохнулась, увидев, что это было. Чейз повернул камеру дрона в ту же сторону, и оба побледнели, увидев, что это было.       Волк.       Большой, серый и голодный волк.       Он рычал, медленно приближаясь к Скай с острыми зубами. Скай застыла на месте, дрожа от страха, а волк подходил все ближе и ближе. Как раз в тот момент, когда волк уже готов был наброситься на нее, Чейз, опомнившись, повел дрон вперед, ударив волка по морде. «Беги, Скай!» — крикнул Чейз, несмотря на то что она его не слышала.       Чейз старался отвлечь волка, летая на дроне и нанося ему удары. Волк, похоже, наконец уловил его манеру: он ударил дрона лапой, отчего тот врезался в одно из близлежащих деревьев. «Нет! Нет! Нет!» — закричал Чейз, пытаясь снова запустить свой дрон, но он был сломан. «Вперед!» — крикнул Райдер, бросившись к своему снегоходу. Чейз не стал его дожидаться, так как уже запрыгнул на сиденье своего автомобиля и нажал на газ. Шины слегка взбили снег, прежде чем машина рванула вперед. «Райдер, сэр! Разрешите применить смертоносную силу, если потребуется!» — без колебаний спросил Чейз. Все, о чем он мог думать, — это огромная волчья пасть, обрушивающаяся на Скай. «Разрешаю!» — сказал Райдер по рации. «Будем надеяться, что нам удастся достать Ская до того, как возникнет ситуация, в которой это потребуется».

***

      Скай чувствовала, как горят ее легкие, а вывихнутая нога готова отвалиться, пока она с удвоенной скоростью пробиралась по снегу. Она слышала, как в нескольких метрах позади нее воет и пыхтит волк, пытаясь догнать ее. Скай никогда не хотела, чтобы за ней гнался орел, а не что-то другое, но все всегда бывает в первый раз. Она просто надеялась, что это не последний.       Оглянувшись на мгновение, она заметила, что волк почему-то замедлил шаг. Повернув назад, Скай остановилась и вскоре поняла, почему. Она направлялась прямо к обрыву. Задыхаясь, кокапу посмотрела вниз и увидела, что путь вниз был очень долгим. Обернувшись, Скай увидела, что волк, похоже, улыбается, как будто понимает, что это конец, что она оказалась между молотом и наковальней.       Скай не знала, что делать. Судя по всему, ее ждала смерть в любом случае: либо ее съест волк, либо она сама упадет. «Нет, только не так. Пожалуйста, Боже, только не так». Она так многого и не сделала в своей жизни. Она не рассказала Чейзу о своих чувствах. ё      Но это было то, что нужно. Так все и должно было закончиться. Она могла только молиться о том, чтобы не мучиться, прежде чем обрести вечный покой. Закрыв глаза, она ждала своей гибели, когда волк рванулся вперед. Громкий треск в воздухе заставил ее вскрикнуть, и она закрыла голову лапами. Она подождала несколько секунд, прежде чем посмотреть, и задохнулась. Волк был в нескольких сантиметрах от нее, его глаза были закрыты, а язык высунут. Под ним образовалась небольшая лужа крови. Мертвый. Он был мертв.       В нескольких сантиметрах от нее стоял мертвый волк. Она медленно повернулась направо, где увидела знакомый шпионский автомобиль. Рядом с ним стоял Чейз, державший в руках модифицированный магнум 44-го калибра, рассчитанный на выстрел по особому сигналу. До сих пор Чейз никогда не пользовался этим оружием.       Он держал его рядом с собой, пока двигался к волку, проверяя, убил ли он его, прежде чем залаял и убрал оружие в свой рюкзак. Он бросился к Скай и обнял ее за плечи. «Скай! Ты ранена?!»       Скай ничего не сказала. Она просто смотрела на него, а он смотрел на нее обеспокоенными глазами. На глазах появились слезы, и она рухнула ему на грудь, рыдая от эмоционального груза всего, что произошло сегодня. Чейз просто сидел и обнимал ее, позволяя ей плакать по всей его форме. «Все хорошо, я здесь».       До ушей Скай доносились звуки двух других машин, но ей было все равно. Она слышала разговоры, но все ее внимание было сосредоточено на Чейзе, которого она не хотела отпускать. Но в одном она была абсолютно уверена.       Наконец-то она была в безопасности.

***

      Потребовалось время, чтобы убедить Маршалла, что со Скай все будет хорошо, и он позволил ей отдохнуть в комнате, которую предоставил ей Джейк. Вся команда все еще была потрясена случившимся, но больше всех — Скай. Она не позволила себе остаться одной, потребовав, чтобы Чейз остался с ней, и Райдер не стал сомневаться. Чейз стоял рядом с ней, не выпуская из рук хотя бы одну лапу, пока Маршалл осматривал ее и давал быстро согреться.       Даже в своей постели Чейз прижимался к ней, когда она пыталась уснуть, но не могла. Все, о чем она могла думать, — это о волке, который придет за ней. Она даже представляла, как он ждет снаружи, чтобы использовать ее в качестве ужина. Заметив ее беспокойство, Чейз обхватил ее лапами и прижал к своей груди. Она только хныкнула и пустила несколько слезинок. «Все хорошо, Скай. Я здесь». «Обещай, что не уйдешь?» — хныкала Скай. «Обещаю. Я буду здесь, когда ты проснешься. Тебе нужен отдых», — прошептал Чейз, нежно целуя ее в лоб, отчего она замерла. В одно мгновение страх перед внешним миром исчез, и она почувствовала, как медленно опускаются ее веки. Она попыталась взглянуть на Чейза, который одарил ее такой теплой и любящей улыбкой, что она не могла не ответить ему тем же. «Чейз… я… я… я… люблю…» «Шшш, ты можешь сказать мне завтра, просто отдохни», — прошептал Чейз, гладя ее по шее.       Скай пыталась спорить, но в конце концов ее тело сдалось. Она закрыла глаза и поклялась рассказать ему все, когда проснется завтра.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.