Постой, паровоз, Не стучите, колеса, Кондуктор, нажми на тормоза! Я к маменьке родной С последним приветом Спешу показаться на глаза! Старая блатная песня
Оставшийся до начала занятий месяц пролетел быстрее, чем я мог предположить. Комплект ватника с шапкой-ушанкой и валенками был мной все-таки куплен, как и еще что-то не хватавшее из одежды, поэтому пришлось добывать сумку побольше размером. Спасибо Тому, подсказал, где и как можно приобрести нужную тару, заколдованную на увеличение объема и уменьшение веса. Тугрики, прихватизированные мной у горячо любимых родственничков, стремительно таяли. На будущий год, похоже, придется менять фамильное золотишко или призывать щуку. И, черт возьми, надо что-то делать по поводу недоброй памяти Альбуса мать его Дамблдора. Здесь все будет зависеть от того, выпустят его из дурки или не выпустят. Помимо ватника и ушанки с красной звездой, приобрел себе гитару. В прошлой жизни я вполне себе играл на ней, каждый раз, как компанией собирались, песни пел. Здесь тоже буду. А что, девушки красивые и тут могут водиться, а иметь в качестве собеседниц женского пола одних лишь Гермиону Грейнджер и Джинни Уизли, как было в каноне, мне что-то не хочется. Из прочих в приснопамятных семи книжках более-менее подробно были прописаны уже встреченная мной Тонкс, а также мадмуазель Флёр Делакур, смотреть иллюстрацию к статье про вейл из довоенной советской энциклопедии. Остальных придется рассматривать методом научного тыка. За весь август не оставлял без внимания то, что в мире делается. Конечно же, никакого ГКЧП в этом мире не произошло. В Москве все тихо и спокойно, в других городах тоже. Кажется, в этой истории у звездно-полосатых возмутителей спокойствия ничего не вышло. Повезло нашим, что вместо брехуна и пустозвона Мишки Меченого у власти оказался партизан Машеров. Здесь он, кстати, на всех портретах тоже с Золотой Звездой Героя Советского Союза изображен, значит, и здесь он тоже повоевал. Тем лучше, бил он фашистских прихвостней в сорок первом — бьет их и поныне… Зато в Афганистане, наоборот, никакого перемирия, не говоря уже за вывод войск. Там продолжается нещадное изничтожение мусульманских радикалов, на помощь нашим пришел контингент из ГДР в лице трех горнострелковых дивизий, также помогают братушки-югославы. Есть уже и «свои» части ДРА из «верных» племен, чаще всего солдаты туда набираются из враждующих с «непримиримыми» кланов. А таких после двенадцати лет войны оказалось много. Так что душманским курбаши и их нукерам теперь приходится достаточно кисло. Американский президент Джордж Буш Старший все-таки предъявил претензии к Ираку по поводу того, что тот не хочет отдавать задаром свою нефть американским корпорациям. Саддам внимательно выслушал все те вопли и гневные эпитеты, что раздавались в его адрес с Капитолийского холма — и со всех ног кинулся в Москву! Двадцать пятого все газеты писали о встрече Саддама Хусейна и Петра Машерова в Кремле, Ирак официально поставлен в очередь на принятие в состав СЭВ и ОВД, СССР поможет перевооружить иракскую армию. Короче, снова ждем шурави [12], теперь под Багдадом. Ох, если янкесы туда сунутся, кто-то в очередной раз огребет по наглой звездно-полосатой роже… Если же вспомнить, что незадолго до крушения СССР в прошлой истории западный мир трещал по швам, а с падением Советской власти только оттянул свой конец, и через двадцать лет, как раз к тем временам, как я оттуда ПОПАЛ, все прежние проблемы возникли вновь, только в еще худшем варианте… короче, линять отсюда надо, и линять как можно скорее. Забирать тех, кто захочет убраться с Островов вместе со мной, а Лондон вместе с Короной — гори оно все синим пламенем! Первого сентября запаковал вещи, сдал комнату, распрощался с Томом и двинул на вокзал. Постарался так, чтобы добраться до отправления поезда хотя бы за полчаса. Правда, с непривычки в лондонском метро таки запутался, сначала сел не в тот поезд, потом поезд этот еще и свернул не там, где надо, короче, полчаса же я и потерял на пересадках. Все же в лондонской подземке по сравнению с нашими, московской или питерской, редкостный бардак. Вокзал, чем-то похожий на Витебский вокзал в Питере, с той лишь разницей, что путей здесь больше. Вот девятый, рядом десятый, и куда теперь проходить дальше? Не спрашивать же у местных работников, как найти путь с несуществующим в природе номером? Еще скажут, что это за торчок [13] малолетний нарисовался, того и гляди — санитаров позовут… - Гарри! Вот ты где! Приветик! — ко мне подскакивает внезапно материализовавшаяся откуда-то Тонкс. За ней идут, по всей вероятности, ее родители. Отец, полноватый уже, с шикарными буденовскими усами, и мать, очень похожая на дочь, только волосы у нее каштановые, да одета не так вызывающе. - Мама! Папа! Вот он, я его нашла! Вот он, Гарри Поттер! - Умница, Дора. Так вот ты какой, Гарри? — подходит ко мне мать Тонкс. — Ты меня, наверное, не помнишь, меня зовут Андромеда Тонкс, я мать вот этого вот взбалмошного создания, — при этих словах Тонкс на какие-то доли секунды меняет цвет волос на ярко-зеленый. — А это Тед, мой муж и отец Доры. Мы очень дружили с твоими родителями, и хотели забрать тебя к нам, когда их не стало, но никак не могли тебя найти. - Ну да, потому что я был в те годы на попечении люто ненавидевшей меня тетушки и ее ублюдочного семейства. Месяц назад они наконец-то выставили меня из дома, а там и письмо счастья пришло. - Тогда я настаиваю, чтобы ты приезжал на каникулы жить у нас. - С благодарностью принимаю Ваше приглашение, мадам Тонкс. - Просто Андромеда или тетя Энди, никаких «мадам»! - Хорошо… тетя Энди. - Вот и молодец! Если что, спрашивай Дору, она тебе поможет. И не забывай писать нам! Ну, давайте уже, пойдем на поезд. Дора, покажи, куда надо проходить. Дора прошла в столб, на котором висел указатель 9 и 10, и исчезла. Вслед за ней пошел и я. С той стороны от столба оказался еще один перрон, с указателем 9¾. У этого перрона уже стоит поезд, достаточно короткий, четыре или пять вагонов и паровоз, все ярко-красного цвета. На котле у паровоза — медная табличка с надписью «HOGWARTS CASTLE». Впечатление — не то чтобы очень, по размерам локомотив достаточно небольшой, советская «Победа» [14] послевоенных лет побольше будет. - Ну, идите уже, дети, занимайте места, — провожает нас Андромеда. — И не забывайте писать! Поднимаемся в вагон, причем я на полпути отобрал у Доры ее чемодан и затащил сам. Занимаем первое попавшееся пустое купе, рассовываем багаж по полкам. - О, Гарри, так ты гитару с собой взял? — спрашивает Дора. — Сыграй что-нибудь, пожалуйста! Вот не могу отказать красивой девушке, особенно когда ТАК просит. Лезу на полку, достаю инструмент. Пока настраиваю, машем руками Андромеде и Теду, которые отправились домой. - Ждем от вас писем! Приезжайте на каникулы! - Обязательно, мама! — кричит Дора в открытое окно. В купе протиснулся мальчуган в черной ермолке на голове, лапсердаке и с шахматной доской под мышкой. - Добрый день! Здесь свободно? Можно сесть? - Шалом! Конечно, можно! Садись, дорогой! Я Гарри Поттер, а это Тонкс. - Шалом! Я Энтони Гольдштейн, можно просто Тони. Как ты узнал, Гарри, какой я веры? - По твоему внешнему виду догадаться нетрудно, видал я в свое время правоверных аидов [15]. Скажу сразу, против твоей нации и твоей веры ничего не имею. - Ничего страшного, — отвечает мне Тони. — Все равно мы скоро отсюда уедем. Мой дядя Аарон уже там, в Эрэц-Исраэль [16], отец должен скоро получить от него вызов. Тогда вся наша мишпухэ [17] и поедет. - «Только одна цель — Эрэц-Исраэль, только один гимн — Иерусалим» [18]? — процитировал я еще не написанную, наверное, в этом времени песню Розенбаума. - Точно! Для нашей семьи было большим сюрпризом, когда мне письмо из Хогвартса пришло. Теперь, наверное, придется в школу в Эрэц-Исраэль переводиться, дядя уже писал нам, что в Вифлееме такая есть. Он в ЦАХАЛ [19] служит, уже капитан. Говорит, как нам квартиру построят, так можно будет и перебираться. Год, может, два еще. Так что я здесь временно, ребе Ицхак так и сказал, мол, пока поучись, чтобы два года не терять зря, а потом на родной земле продолжишь. - Везет же некоторым! — вздыхаю я. — А у меня ни кола ни двора, зато дутая слава и мишень на лбу. На хрен оно мне все надо… тоже убраться бы отсюда в темпе, да вот пока не зовет никто. - Гарри! Гарри! Ты же обещал песню спеть! — прерывает меня Тонкс. - Обещал — спою… — отвечаю я и начинаю перебирать пальцами по струнам. …Ваше благородие, госпожа Разлука, Мы с тобой родня давно, вот какая штука. Письмецо в конверте погоди, не рви, Не везет мне в смерти, повезет в любви, Письмецо в конверте погоди, не рви, Не везет мне в смерти, повезет в любви… [20] На звуки песни заглядывает рыжий мальчуган с чумазой мордой лица и в поношенном, давно не стиранном балахоне. Н-да, мсье Уизли, со свиданьицем… - Что вы тут за песни поете? Я ничего не понимаю! — и садится, не дожидаясь разрешения. - Что хотим — то и поем, — отвечает ему Дора. — Ты вообще кто такой? - Я Рон Уизли, и ищу Гарри Поттера. - На кой он тебе нужен? — вопрошаю его. - Я хочу с ним подружиться! - Подружиться, говоришь? Х-хы! — тоном товарища Сухова отвечаю я и начинаю петь следующий куплет. Ваше благородие, госпожа Чужбина, Жарко обнимала ты, да только не любила. В ласковые сети постой, не лови, Не везет мне в смерти, повезет в любви, В ласковые сети постой, не лови, Не везет мне в смерти, повезет в любви… - Прекрати петь свою дурацкую песню! — заорал Рон, прерывая меня и вскакивая с места. — Я узнал тебя! Ты и есть Гарри Поттер! Только что ты делаешь в компании этой шлюхи и этого жиденка? И почему ты поешь песни на непонятном языке? - Э, пацанчик, ты с какого района? Семки позвонить есть? А если найду? — тоном гопника наехал я на Рона. — Слышь чё, за базар ответишь, да? - Что? Какой базар? Зачем тебе эта девка? Зачем тебе этот жид? Брось их! Пойдем со мной! Я буду твоим лучшим другом! Мы с Дорой и Тони переглянулись… и вся станция увидела живописное зрелище. В открытое окно башкой вперед вылетел рыжий мальчуган, проехал на пузе по грязному перрону и врезался в стену. Почти сразу же паровоз свистнул и поезд тронулся. Рыжий подскочил и, как краб, поскакал по перрону, хватаясь за поручни вагонов. - Вот дурной, а… — подвел я итоги встречи. — Тоже мне, лучший друг называется. Едва появился, тут же оскорблять всех стал. Компания моя не та, что он хотел бы, песни ему не нравятся, ишь ты его… Дора и Тони были со мной полностью солидарны. - Не слушай ты тупого, хорошо ты поёшь, — подбадривает меня Дора. — А ну, давай еще! И я немедля исполнил сию просьбу. Под стук колес поезда представил, что, как и прежде, еду на электричке на дачу, ударил по струнам… и на все купе, а то и на весь вагон, разнеслась залихватская песня из старого доброго репертуара старой доброй группы «ДДТ«…: У нас в деревне были тоже хиппаны, Но всех, увы, уже давно позабирали, И я один, заплаты ставя на шузы, Пытаюсь встать, да что-то ноги отказали, Да, я — последний из колхозных могикан, Лежу и плачу, вспоминаю всю систему, Как на стриту аскали дружно на стакан, Как найтовали мы с гирлой по кличке Э…Э…Э… О-о-о! Хиппаны, хиппаны, хиппаны! Пинк Флойд! Хиппаны, хиппаны, хиппаны! Дип Пёрпл! Хиппаны, хиппаны, хиппаны! Джон Леннон! Хиппаны, хиппаны, хиппаны! Кайф! Хиппаны, хиппаны, хиппаны! О, хиппаны! … [21] По-русски кое-как понимал только Тони, ибо, как оказалось, в здешнем Израиле для нормального проживания русский язык был важнее иврита, а Дора, как мне тогда показалось, догадывалась обо всем интуитивно. Тем временем мы уже выехали из Лондона, и пригородная застройка сменилась полями и лесами. В купе заглянули двое совершенно одинаковых рыжих парней. - Здорово! - Всем привет! - Тебе тоже, Тонкси… - Круто вы вышвырнули Рона… - Он только внешне пытается быть хорошим… - Но на самом деле лентяй и обжора… - Каких свет не видывал… - Почему, кстати, он от вас вылетел? — наперебой затараторили они. - Приветик, Дред и Фордж! — ответила им Дора. — Да вот, ваш непутевый братец начал знакомство с нами с оскорблений. К Гарри вон приставал, все с собой куда-то тащил. - Ба, братец Дред, так это же Гарри Поттер! - А мы и не знали, что ты едешь с нами! - Присматривай за ним, Тонкси… - Кстати, дружище Гарри… - Я Фред Уизли… - А я Джордж Уизли… - Только мы еще сами не решили… - Кого из нас как звать! - Приятно познакомиться, ребята, — отвечаю им. — А вы за своим братцем присмотрите. В первый раз в жизни его видел, а он уже трижды успел меня и моих друзей оскорбить. - Ничего страшного, Гарри… - Мы и дома за ним следим… - Только мама ему все спускает… - Сегодня, пока на вокзал шли… - Все орал, как резаный, про Гарри Поттера… - И про то, как станет его лучшим другом. - Ага, ага, вот только я сам был после краткого общения с ним полностью противоположного мнения, — ответил я братанам. — Зачем мне куда-то уходить? Не надо нам никакое Таити, нас и здесь неплохо кормят… — все купе захохотало. - Кстати, Гарри… - Не только Рон сегодня был тобой одержим… - Есть еще сестренка Джинни… - Вот та лет с пяти бредит… - Что за тебя замуж выйдет… - И сегодня все плакала маме… - Что не смогла тебя увидеть на платформе. - Мы пораньше пришли и погрузились. Потом за пару минут до отправления Рона принесла нелегкая, а он вместо вежливого знакомства сразу принялся матом всех обкладывать. Вот и полетал в итоге. Догнал он, кстати, поезд или нет? - Догнал… - В последний вагон вскочил… - Грязный и злой, как тролль… - Теперь не желает тебя видеть. - Правильно, пускай теперь держится от нас подальше, — отвечаю братанам. — А не то отведает он у меня гостинцев, — достаю и показываю свою рогатку. Братаны аж просияли. - Гарри! Что ж ты раньше не сказал… - Что ты тоже любишь мелкие пакости устраивать! - Так вы и не спрашивали, — улыбается Тонкс. — Он меня еще в день нашего знакомства подбивал какой-то «Демб… Домб…» - Дембельский аккорд, — поправляю ее. - Во, точно, «дембельский аккорд» устроить, то есть большую пакость Снейпу накануне моего выпуска. - Молодец, Гарри… - Так держать… - Говорить о пакостях, еще не доехав до школы… - Ты определенно достоин… - Быть нашим учеником! - Дождись, пока приедем… - А там за тебя возьмемся! - Ну что, тогда мы пойдем… - Приглядывай за ними, Тонкси… - Увидимся в школе! - Пока! — машет им Дора. Близнецы исчезают. - Вот же неисправимые, — улыбается Дора им вслед. — Эти двое — головная боль всех учителей в школе. Прикалываются над всем и над всеми. Сколько раз их ловили, а им как с гуся вода. - Да уж, с ними не соскучишься. - Это точно. Они в прошлом году и надо мной подшутили. Но я пошутила в ответ, и намек они поняли. Еще над Септимой, ну, ты ее знаешь, и Авророй, то есть нашей преподавательницей астрономии, не шутят, над деканами, кроме Снейпа, тоже. Наша Спраут ни разу их мишенью не становилась, потому что не трогает никого, наоборот, гостеприимная, добродушная. Ты, если что-то не так, у нас на Хаффлпаффе прячься, я тебя прикрою. И с другими поговорю, чтоб тебя не трогали. - Спасибо за совет, Дора, — улыбаюсь ей. Та делает страшное лицо. - Не называй меня так, хотя бы на людях! - А что, — вставляет пять копеек оторвавшийся от книжки Тони. — Вполне себе наше имя, мою бабушку так звали. Не надо стесняться. Да, кстати, а чего твои волосы цвет меняют? Я тут заметил… - Под настроение, — отвечает Дора. — Дело все в том, что я метаморф и умею менять свое тело, как сама того пожелаю. - Это как? - Примерно вот так, — она чуть морщит нос, черты ее лица немного изменяются, и вместо носа Дора отращивает свиной пятачок. Пара секунд — и она возвращает себе прежнее лицо. - Во как! Интересно, и где такому учат? — спрашиваю я. — В этом самом Хогвартсе, что ли? Надо будет поинтересоваться… - Этому нельзя научиться, — улыбается Дора. — Это врожденное, или есть — или нет. Кстати, вы как хотите, ребята, а я проголодалась, — меняет она тему и тянется за съестным. - Погоди, Дора, сейчас будет тут и стол, и угощение, — останавливаю ее. Достаю из чемодана сложенную скатерть, разворачиваю на стол и говорю: «Скатерушка щедрая, будь так добра, накорми нас обедом, всё, что есть в печи, всё на стол мечи!» На скатерти появляется уйма еды. Свежеиспеченный хлеб, нарезанные огурцы и помидоры, мясные блюда, ароматная выпечка, чашки с блюдцами и большой расписной глиняный чайник. - Ничего себе, — удивленно произносит Дора. — Такого я еще не видела. Где ты такую скатерть нашел? - В Косом переулке, в магазине артефактов. Продавец говорил, что не знает, как ее включить. А я знаю, вот и забрал. Пригодится, однако, о проблемах с едой теперь можем забыть. Кстати, готовит самобранка действительно вкусно, распробовал еще когда жил в «Дырявом Котле», и кое-что в меню даже добавил. Похоже, она только по-русски понимает, что лично для меня большой плюс. Когда мы все насытились, я сказал: «Благодарим за угощение, ожидаем повторения». Посуда исчезла, скатерть снова стала чистой. Убрал назад, чтобы другие не любопытствовали. - А все же удобная штука, — задумчиво говорит Дора. — Знала бы я раньше… - Надо тебе учить русский, скатерть только по-русски понимает. Если хочешь, могу этим заняться. - А ты откуда знаешь? - Так вот уж получилось, что знаю. Ты же слышала, что я песни русские пел. - Ну да, кстати… В купе просовывается круглолицый мальчуган. - Простите, вы не видели жабу? — плаксивым тоном спрашивает он. - Нет, не видели, — отвечаю ему я. - Я потерял ее! Она постоянно от меня удирает! - Из поезда удрать некуда, найдется еще. - Да, да… — отвечает он, уходя искать дальше. Так, еще один фигурант дела, по имени Невилл Лонгботтом, тип ужасно нерешительный, но при этом неплохой. Пейзаж за окном совершенно поменялся. Поля исчезли, теперь в кадре пролетали сплошные леса, реки и холмы. Только я начал играть еще одну песню, как дверь купе снова открылась. В проходе стояла девчонка, уже в школьном балахоне. Рядом с ней стоял давешний любитель земноводных. - Никто из вас не видел жабу? Невилл ее потерял, — начальственным тоном вопросила она. Так-так-так, мадмуазель Грейнджер, вот и свиделись. А на свой романтичный образ из фильмов гражданка не похожа совершенно, по виду бобер бобром. Кто-то с пеной у рта требовал, чтобы Гарик влюбился и женился именно на ней? Три ха-ха. - Нет, мы уже говорили ему, что не видели, — отвечаем ей. - Я вижу, вы умеете играть на гитаре? Не думаю, что это подходящее занятие для волшебника. У меня в семье никогда не было волшебников, и это был такой сюрприз, когда я получила письмо, но, конечно, очень обрадовалась, вы же знаете, это же лучшая школа колдовства из существующих, как я слышала. Конечно же, я уже заучила наизусть все учебники нашего курса и распробовала все заклинания, и думаю, что этого будет достаточно. Кстати, меня зовут Гермиона Грейнджер, а вас? Не, ну ничего себе! И представилась, и загрузила всем мозг не пойми чем. Заучить наизусть ВСЕ учебники? Во ботанить будет гражданка. - Я Тони Гольдштейн, — представляется ей Тони. - Гарри Поттер, — называюсь ей. - Тонкс, просто Тонкс, — представляется Дора. — Только я уже на седьмом курсе. - Гарри Поттер? Неужели это ты? — спрашивает Гермиона. — Конечно же, я всё о тебе знаю. Я взяла ещё несколько книг для дополнительного чтения, и про тебя написано в «Современной Волшебной Истории», и в «Возвышении и Упадке Тёмных Искусств», и в «Великих Волшебных Событиях Двадцатого Века». - Чего? … — делаю выпученный взгляд. — Про меня? Что за… - Господи, ты что, не знал? На твоём месте я бы всё о себе выяснила, - не, эта зануда явно будет делать мне большой головной боли. — Кто-нибудь из вас знает, на какой факультет попадёт? Я навела кое-какие справки, и надеюсь, что буду учиться в Гриффиндоре. Судя по всему, он самый лучший; я слышала, что там учился сам Дамблдор, но полагаю, что попасть в Равенкло было бы не так уж плохо… В любом случае, нам лучше пойти и поискать жабу Невилла. Знаете, вам всем лучше переодеться, думаю, мы скоро приедем. Гермиона и Невилл уходят. - Знаете, друзья, вы как хотите, а я категорически не желаю учиться в одной группе с ней. Это будет сплошной вынос мозга и непреходящая головная боль у всех без исключения, кому не посчастливится с ней связаться. - Ты прав, Гарри, — поддерживает меня Дора. — Всего ничего пообщались, а у меня уже каша в голове. Учиться, конечно, надо, но не до такой же степени. - Вы еще слышали, что она сказала? Хочет пойти учиться в Гриффиндор только лишь потому, что там учился Дамблдор? Похоже, доверие к власть имущим у нее такое, что она без зазрения совести будет стучать учителям на своих друзей, лишь бы выслужиться перед начальством. Фашистское гестапо было бы очень радо такому осведомителю. - Кому ты это говоришь? — отвечает Тони. — У меня из-за таких, как вот эта Гермиона, погибла вся семья моего дедушки. Они тогда в Голландии жили, их сдал школьный приятель моего прадеда, как оказалось, работавший на гестапо, и они все попали в Освенцим. Спасся только дедушка, потому что еще в сороковом перебрался в Англию. Я тоже не желаю учиться с этой шармутой [22] Грейнджер. - Понимаю тебя, друг, иметь дело со стукачами не хочется никому. Вот увидите, много друзей она так и не найдет, из-за этого будет жутко на всех обижена и с возрастом станет мстить всем и каждому. Не скажешь ведь, что такого же плана на моей памяти были правозащитники ельцинского периода, исходившие ядовитой слюной от одного лишь положительного высказывания про что-нибудь русское. Впрочем, правозащитники и прочие поборники прав меньшинств — они все такие, на всю голову ушибленные, в «благополучной» Европе их и в прошлый раз тоже навалом было. Так что не первая она, та Грейнджер, и не последняя. Холмы за окном превратились в горы, начало смеркаться. Дверь в купе открылась снова. На этот раз вошли трое, один чрезвычайно бледный и худой, без малейшего признака загара на холеной морде лица, причем похоже на то, что еще и накрашенный, точно выходец из какого-нибудь благородного аристократического петушатника [23], и при нем двое с выражением лиц «а еще я туда ем» и комплекции соответствующей. Петушок, видать, типа местный авторитет, а эти двое громил при нем — типа охранники. - Это правда? — с порога спросил бледнолицый петушок. — По всему поезду ходят слухи, что здесь едет Гарри Поттер. Так это ты? - Он самый, — говорю. — А вы кто такие? - Это Крэбб, а это Гойл, — бледнолицый представляет своих бугаёв. — А меня зовут Малфой, Драко Малфой. М-да, а говорит-то как манерно, слова растягивает, ну точно петушок, и место ему — возле параши. Бить кулаками не будем, а вот обаполом — очень даже. - Ты скоро поймешь, что одни колдовские семьи лучше других, Поттер, — продолжает тем временем Малфой. — Лучше не заводить друзей не того сорта. И я могу тебе в этом помочь. - Интересно, мсье, и кого Вы имеете в виду под понятием «не того сорта»? — вопрошаю его. - Да вот… хотя бы вот этих, что рядом с тобой, — воротит носом бледнолицый. — Я не ожидал от тебя, Поттер, что ты будешь водиться с жиденком и отродьем предателей крови. - А ну-ка, повтори, что ты сказал? — вот чувствую, что начинаю закипать. - То, что ты слышал. Еще раз повторяю, что тебе не стоит водиться с людьми не того сорта, — и он протягивает мне руку. - Думаю, мсье, я и сам смогу разобраться, кто того сорта, а кто не того. Покорнейше благодарю, —, а жать руку ему все же не стал. Не по понятиям это, с петухами ручкаться. Зашквариться [24] можно. - На твоем месте я был бы осторожнее, Поттер, — отвечает мне петух. — Если ты не будешь повежливее, то можешь кончить так же, как твои родители. Они тоже не знали, что для них хорошо. Будешь водиться с грязнокровками и предателями крови — сам станешь таким же. - Деточка, а Вам не кажется, что Ваше место возле параши? — спрашиваю его. - Что ты сказал? - Слушай сюда, петушок, и потом не свисти, что не слышал. Ты это сам за собой и за своим базаром следи, а то докукарекаешься до того, что на парашу сядешь навечно, понял? Западло мне с тобой водиться, не по понятиям это. Будешь моих друзей чморить — тоже огребешь. Им я верю, как себе, они порожняк гнать не будут. А за базар ответишь в случае чего. И если будешь много кукарекать без разрешения — тоже. Оба мордоворота понимающе переглядываются. Похоже, для них феня — это единственный понятный язык. А вот петушок, похоже, ничего не понимает. - Ты за это ответишь, Поттер! - Сколько я зарезал… Сколько перерезал… Сколько душ невинных загубил… МОРГАЛЫ ВЫКОЛЮ! — после чего я изобразил «козу», как Леонов, он же Доцент, во всем известном фильме. Вот теперь уже пришел черед перепугаться Малфою, гражданин побледнел словно лист бумаги и исчез из коридора быстрее собственного визга. - Это как ты с ним говорил? — удивленно спрашивает Дора. - Так, как им понятно. Петухами, к твоему сведению, в России называют не только самцов домашней курицы, но и любителей однополых отношений, и в русском обществе такие имеют низший статус из всех возможных. А этот по всем признакам соответствует. Худоба, манерность, наличие макияжа, задранный в гордыне нос и соответствующий стиль речи. Так что это он сам «не того сорта»! - Правильно! — поддакивает Тони. — Этот мишигинер [25] только потому и ведет себя так, что его никто и никогда не ставил на место. Тем временем за окном совсем стемнело. По громкой связи объявили: «Уважаемые пассажиры, мы прибудем в Хогвартс через пять минут. Просим оставить свой багаж в поезде, его доставят в школу отдельно». Достаю из сумки динамо-фонарик, пробую, как горит. Переодеваться мы не стали, да и зачем, все нормально одеты. Дора в своей джинсовой косухе, мы с Тони в куртках, погода все же не сильно теплая. - Не знаю, как вы, друзья, а я не намерен здешнему уставу следовать. Как говорится, правила существуют, чтобы их нарушать. - Точно! Правильно мыслишь! — вскакивает Дора. – Нет, я точно нашла тут родственную душу! Это же одна из моих главных заповедей! Так держать, Гарри, вместе мы поставим эту школу на уши! - Вот именно. Ну что, похоже, тормозим, пошли, что ли… Поезд на самом деле остановился. Выходим из вагона, проталкиваясь сквозь густую толпу желающих поучиться разумному, доброму, вечному и прочему всякому, и оказываемся на выложенном брусчаткой перроне. - Первокурсники! Первокурсники! Идите все сюда! — кричит стоящий чуть дальше бородатый великан, размахивающий фонарем. - Давай, Гарри, увидимся! — шепчет мне Дора и уходит туда, куда идут ученики постарше. А мы с Тони подходим к великану. - Все собрались? Первокурсники! Первокурсники! Давайте все сюда! Все за мной, смотрите под ноги! — кричит великан, уходя куда-то во тьму. Это он хорошо придумал — под ноги смотри! Тут в кромешной тьме еще попробуй что заметь! Достаю фонарик, включаю, освещаю себе дорогу. Рядом пристраиваются еще несколько ребят и девчат. - Еще секунда, и вы все увидите Хогвартс! — кричит великан. И впрямь, выходим на берег большого озера, на другом берегу которого, на высокой скале, стоит громадный замок с многочисленными башнями. Девчонки впечатлительно охают и ахают. - Не более четырех человек в лодку! — говорит великан, показывая на множество мелких лодок, по виду едва ли больше плоскодонок, на которых у нас рыбу ловят. Сажусь в одну из них, рядом на банку пристраивается Тони, потом садятся еще двое, назвавшиеся Майком Корнером и Терри Бутом. Представляемся сами, приятно удивлен, что двое новых знакомых не ищут моей главной особой приметы, которой у меня уже и нет. Великан сел в собственную лодку, и крикнул: «Вперед!». Пересекаем озеро, как — не понял, ни весел, ни мотора в лодках нет. Замок становится все ближе и ближе, заходим в пещеру под ним, где оказывается пристань, к которой мы и причаливаем. - Эй, ты, это твоя жаба? — кричит великан, обходящий лодки, пока мы поднимаемся к воротам. - Тревор! — кричит давешний любитель земноводных, протягивая руки и получая в них большущую буро-зеленую жабу. Великан обогнал всех, подошел к воротам и трижды стукнул по ним кулаком. М-да, ему бы боксом заниматься, однозначно чемпионом мира бы был, кулачки у него с двухпудовую гирю будут, куда до него Мохаммеду Али. Ворота распахнулись, на пороге стоит высокая сухопарая дама в зеленом балахоне и остроконечной шляпе. Выражение лица у нее то самое, классическое учительское. «Степанов, к доске! Не готов, садись, два!», короче, классика жанра, в приснопамятном «Ералаше» не раз и не два отраженная. - Привел первокурсников, профессор МакГонагалл! — говорит великан. Так, это же та самая мадам из школы, которая мне письмо прислала. - Спасибо, Хагрид, я отведу их. Что ж, пойдем, посмотрим, что это за место такое… *** [12] Шурави — советский (фарси). Слово применялось для обозначения советских военнослужащих и специалистов, участвовавших в войне в Афганистане. Также применяется в Иране для обозначения выходцев из СССР. [13] Наркоман (жарг.) [14] «Победа» — в данном случае имеется в виду не легковой автомобиль ГАЗ-М20, а носивший одноименное прозвище пассажирский паровоз серии П36, в нашей истории выпускавшийся Коломенским заводом с 1949 по 1956 годы. Также назывался «Генерал» из-за своей характерной «лампасной» окраски, то есть широкой продольной красной полосы посреди зеленого борта. [15] Аид — еврей (иврит, идиш) [16] Государство Израиль (иврит) [17] Семья (иврит) [18] Александр Розенбаум «Иерусалим» (сл.и муз. А.Я.Розенбаум) [19] Армия Обороны Израиля [20] Песня Верещагина из фильма «Белое солнце пустыни» [21] ДДТ «Хиппаны» (сл.и муз. Ю.Ю.Шевчук) [22] Девица легкого поведения (иврит) [23] К сожалению, это действительно так. Английские аристократы отличаются тем, что разного рода половые извращения, в том числе педерастия — норма их поведения. В частности, практически все так называемые «элитные» учебные заведения для отпрысков древних, благородных и до ужаса титулованных английских семейств, как, например, Итонский колледж, по своему образу жизни и воспитания молодежи являются самыми натуральными рассадниками педерастии. Мальчики, попавшие туда, воспитываются в полной изоляции от противоположного пола, что в отрочестве приводит к развитию именно этого отклонения в психике. Так что практически любого британского аристократа можно смело называть петухом, и это будет правдой. Именно поэтому сановные лорды с таким упорством отстаивают мнимые права однополых меньшинств, видя угрозу в любом преследовании «голубых» и «розовых». Также это одна из причин, по которой британская аристократия люто, бешено, буквально на генетическом уровне ненавидит Россию и русских, все же в России сторонников однополых извращений до сих пор считают нелюдями. [24] Зашквариться — опустить себя самого на один уровень иерархии с петухами. Как правило, зашкварившиеся независимо от прежнего звания сами переводятся в разряд петухов (феня) [25] Еврейское ругательное словоГлава третья. Осторожно, двери закрываются
24 октября 2015 г. в 22:11