ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
471
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
471 Нравится 380 Отзывы 285 В сборник Скачать

265. Не надо лживых обещаний

Настройки текста
Покинув пределы города Би, Му Ихань и Чжао Исюань некоторое время простояли у ворот, глядя на возвышающиеся стены. Их глаза словно излучали черную ненависть и нежелание уходить. — Мам, мы вернемся сюда, — громко пообещал Му Ихань. Чжао Исюань не ответила ему, все так же бормоча «не трогайте, не троньте моего сына». Му Ихань надел шапку себе и матери, затем, поддерживая ее за талию, развернулся и пошел прочь. Ноги застревали в снегу, отчего было сложно передвигаться, но шаг за шагом двое людей медленно отдалялись от города. На фоне величественных стен мать и сын казались просто крохотными. Мимо них проехала одна машина, другая — изнутри слышался смех. Му Иханю казалось, что те люди смеются над ним, отчего только больше злился и бесился. Они преодолели километр пути, когда заметили на горизонте под деревьями около двадцати припаркованных машин. Му Ихань пригляделся — во главе процессии был его отец и другие близкие родственники. На мгновение замешкавшись, он крепче сжал руку матери и продолжил путь, будто бы никого не замечая. Тем временем из машины высунулся Му Сяоху, который тут же позвал внука: — Ихань! Услышав его голос, Му Ихань встрепенулся и замер, после чего медленно повернул голову. — Дедушка. Му Сяоху двинулся ему навстречу в сопровождении Ли Цайюй. От вида осунувшейся фигуры внука его глаза наполнились противоречивыми эмоциями. — Ихань, ты… Подумав немного, старик замолчал. Изначально он хотел устроить ему выговор и научить уму-разуму, однако принимая во внимание наказание от бюро и его скорую отсылку из города Би, решил сжалиться над ним. Он не знал, сможет ли когда-либо еще встретиться со своим внуком. Зло выдохнув, он вытащил из кармана мешочек с кристаллами и сунул в руки Му Иханю. — Возьми, пригодится в пути. Му Ихань довольно часто бывал на вылазках за стенами, поэтому сразу догадался о содержимом мешочка, даже не заглядывая внутрь. — Дедушка, — он посмотрел на него со смешанными чувствами. — Твой отец подыскал способных солдат, готовых защищать тебя с матерью, — вздохнул Му Сяоху. — Вас отвезут в городок неподалеку отсюда, где вы сможете обустроить убежище. Время от времени мы будем посылать вам еду и необходимые вещи, так что не волнуйся: голодание или переохлаждение вам не грозит. В будущем, куда бы тебя не занесло, постарайся прожить хорошую жизнь, понял? Му Ихань молчал, сохраняя спокойствие. Старик хотел было сказать что-то еще, когда к ним подошел Му Юэчэн с уставшим выражением на лице. — Ихань, мы отправим следом за вами два грузовика с продовольствием. Этого должно хватить тебе, твоей матери и ребятам из отряда на два месяца. — Он достал из кармана спутниковый телефон и протянул ему. — Если что случится или вам чего-то будет не хватать, просто позвони, и я пришлю помощь. — Вот только не надо лживых обещаний, — холодно отозвался Му Ихань. — Да как ты… — Му Юэчэна больно ужалили его слова. — Ихань! — Му Сяоху сердито стукнул тростью по промозглой земле. — Как ты говоришь с отцом? — Если бы он до сих пор считал меня своим сыном, разве отдал бы в руки сотрудников бюро, чтобы мне вырезали кристаллические ядра? — ядовито поинтересовался Му Ихань, переводя взгляд на старика. — Му Ихань, ты считаешь, что отец не заботится о тебе? Что он не хочет помочь? — взревел Му Сяоху. — А ты вообще задумывался, что подставил его сына, своего брата? Думаешь, он не расстроился, узнав о произошедшем? По-твоему, он радовался, когда следователи забрали тебя? У тебя нет собственных детей, ты не в силах понять, как тяжело ему было смириться с решением суда. Если он защитит тебя, что он скажет второму сыну, которого ты оклеветал? Что Ифань подумает о своем отце? Му Ихань: — … Му Юэчэн не был настроен на переговоры, поэтому просто вручил сыну спутниковый телефон, а сверху положил небольшой коробок со словами: — Здесь твои кристаллы. Му Ихань удивленно моргнул и коснулся коробочки дрожащими пальцами. Если сперва она показалась ему легкой, то теперь казалась непомерной ношей. — Вместе с вами поедут тридцать солдат для защиты. Позаботься об Исюань, — добавил Му Юэчэн. — А ты в курсе, что мама сошла с ума? — ухмыльнулся Му Ихань. — Сейчас она даже не узнает во мне своего сына. Му Юэчэн, Му Сяоху и Ли Цайюй ошеломленно переглянулись. Пока они переговаривались между собой, к ним успела приблизиться небольшая группа людей. — Исюань! Ихань! Обернувшись на крик, Му Ихань заметил родственников со стороны матери. На его лице расцвела глумливая усмешка. Без его с мамой помощи эти бесполезные отбросы скоро вылетят из семьи Му. Не желая выслушивать их жалобы и причитания, он развернулся и вместе с Чжао Исюань зашагал прочь. Издали наблюдающий за этой сценой Чжань Бэйтянь обернулся к Му Ифаню. — Му-Му, ты подозреваешь, что именно Му Ихань хотел избавиться от твоего дедушки руками медсестры Су? Ты мог бы загипнотизировать Чжао Исюань ментальной силой, чтобы развязать ей язык. — Хочешь окончательно испортить жизнь Му Иханю? Чтобы у него не было возможности реабилитироваться? — прошептал парень. — Да, — кивнул Чжань Бэйтянь. Он понимал чувства Му Сяоху. Хоть тот страшно гневался на Му Иханя, но не мог ничего с ним поделать, ведь в жилах Му Иханя течет кровь семьи Му. Вполне вероятно, что сердце старика со временем смягчится, и он простит внуку все грехи, несмотря на былую злость. Му Ифань заколебался, но в следующий миг собрался с силами и потянулся к разуму Чжао Исюань. Чжао Исюань, покорно плетущаяся за Му Иханем, вдруг остановилась и повернулась к людям, что их преследовали. Освободившись от хватки сына, она шагнула навстречу своему старшему брату и его жене. Посчитав, что благодаря семье мама очнулась, Му Ихань позволил им подойти ближе. — Исюань, ты в порядке? — неряшливый внешний вид Чжао Исюань немало удивил ее невестку. Нет, скорее она чувствовала отвращение. Изначально она планировала поплакаться на груди у Чжао Исюань, но теперь ей оставалось лишь отдернуть руки и неловко улыбнуться. Когда по городу поползли слухи, что адмирал Му собирается развестись с женой, она не поверила. Как-никак Чжао Исюань прожила с ним в браке около двадцати лет, родив от него ребенка. Как он может просто взять и разорвать их отношения? Она не могла поверить, что Чжао Исюань допустила подобное. Невестка была крайне обеспокоена. Как семья Чжао сможет выжить в башне Му без покровительства Му Иханя и его матери? — Старшая сестра! — к ним подошла младшая сестра Чжао Исюань. Аккуратно смахнув волосы с лица женщины, она ощутила горечь в сердце. — Что с тобой стало? — Кто ты? — Чжао Исюань с недоумением уставилась на младшую сестру. — Кто ты такая? Я тебе не знаю. — Старшая сестра, я Ици. Ты не помнишь меня? — шокировано спросила девушка. — Ици? Впервые слышу. Чжао Исюань оглянулась по сторонам, но не нашла ни одного знакомого лица, пока не наткнулась взглядом на Му Сяоху. Ее глаза вмиг просветлели и, оттолкнув Чжао Ици, она кинулась к старику. — Я знаю тебя! Му Сяоху хоть и удивился, но не подал виду. — Тогда скажи, кто я? — Ты… дедушка моего сына, Му Сяоху. С Чжао Исюань явно было что-то не так, отчего Ли Цайюй насторожилась. — Почему ты помнишь меня, но при этом не узнаешь своих родных? — спросил старик. — Естественно, я помню своего свекра, — она не ответила на вопрос, с ненавистью уставившись ему прямо в глаза. — Хоть я столько лет была частью семьи Му, ты всегда смотрел на меня свысока и твердил, что я издеваюсь над Му Ифанем. Тут даже Му Ихань заподозрил неладное и схватил ее за руку. — Мам, о чем ты говоришь? — после чего перевел взгляд на Му Сяоху. — Дедушка, мама обезумела. Не принимай ее слова близко к сердцу. — Дай ей договорить, — глубоким голосом молвил старик. — Даже если она несет бред, я бы хотел знать, что она думает обо мне. — Дедушка, уже поздно. Нам стоит подыскать место для привала, ведь ночью за стенами небезопасно. Он всячески пытался найти повод уйти, однако Чжао Исюань уже было не остановить. — Даже если я хорошо относилась к Му Ифаню, тебе казалось, что я притворяюсь! Каждый год на семейном ужине ты только и делал, что ругал меня. Ты считал, что я никто, лишь замена матери для Му Ифаня. Он подрастет и возглавит процветающую Mu Technology Group, а я останусь в тени, будто меня никогда и не было рядом! — она захохотала, словно сумасшедшая. — Му Ифань то, Му Ифань се. А что насчет моего Иханя? Эй ты, полудохлый старик, ты вообще когда-либо обращал внимание на моего сына? Он годами впахивал ради компании. Ты хоть замечал его? Внезапно вокруг воцарилась тишина.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.