ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
472
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
472 Нравится 380 Отзывы 285 В сборник Скачать

208. Выражайся по-человечески

Настройки текста
Чем ближе становился октябрь, тем выше поднималась температура, местами достигая шестидесяти градусов. Если бы кто-нибудь случайно потерял сознание на улице, то мог бы растечься лужицей по раскаленному асфальту. С каждым днем людям приходится прикладывать все больше усилий, чтобы выжить. Правда из-за жаркой погоды многие отказываются покидать дом. А даже если они выходят на улицу, то не могут долго находиться под солнцем. По этой причине после первой доставки воды Му Ифань провел несколько дней дома. Возясь со своим сыном, он параллельно реорганизовывал работу башни Му с помощью писем с предложениями и отчетов. Особенно это касалось родственников Чжао Исюань. Немало людей жаловались в письмах на их лень, поэтому вскоре всех причастных наказали. Провинившихся родственников назначили ответственными за уборку в здании, а если работа не делалась как следует, им не давали еды. Когда люди прознали об этом, они втайне возликовали, однако не показывали своих чувств в открытую, чтобы не злить членов семьи Чжао. Му Ифань думал, что Чжао Исюань будет бороться за права своих родственников, и считал дни до того, как она заявится к нему на порог с претензиями. Однако первой пришла весть о ранении Му Иханя. — Молодой господин, Чжань Наньтянь вновь ранил второго молодого господина! — отрапортовал солдат. — Он опять попал в передрягу? — нахмурился Му Ифань. — Где он сейчас? Насколько серьезны его раны? Стоило ему пару дней назад признаться в своих отношениях с Чжань Бэйтянем отцу, как случилось подобное. Если отец узнает, что Чжань Наньтянь вновь напал на его младшего сына, он определенно станет возражать против каких-либо связей с семьей Чжань. — Второй молодой господин в лазарете. Му Ифань уложил ребенка спать, а сам направился к лифту. Оказавшись внутри, он вынул из кармана телефон и позвонил Му Юэчэну, чтобы сообщить о произошедшем. По прибытии в медицинский блок он столкнулся с доктором Чжу, только что окончившим осмотр. Парень кинул взгляд на Му Иханя, находящегося в коме, и прошел к его койке. — Доктор Чжу, что с моим братом? — спросил он. — Не совсем понятно, — задумчиво выдал доктор. — Что именно? — Не похоже на последствия обычного ранения. Скорее всего он погрузился в глубокий сон из-за неудачного повышения своего уровня. Словом, я провел первичный осмотр и могу утверждать, что, за исключением ожога на затылке, у него нет других травм. — Хотите сказать, что он впал в кому из-за постороннего вмешательства во время возвышения? — произнес Му Ифань, в изумлении приподняв брови. — Я практически уверен в этом. Хоть я и не обладаю особыми силами, но слышал, что особенных нельзя беспокоить в процессе возвышения, иначе их ждут очень серьезные последствия. — Проверьте его еще раз. — Хорошо. Чтобы не тревожить доктора, Му Ифань покинул лазарет и заметил пятерых мужчин и одну женщину, съежившихся на сиденьях в уголке. Все они были бледны, имели бескровные губы и пустой взгляд, и дергались от любого шороха. Грязная и рваная одежда указывала на то, что они немало пережили по пути сюда. — Что произошло, когда вы отправились за стены вместе с Му Иханем? — спросил он, подходя ближе. Услышав его вопрос, один из мужчин слегка пришел в себя и поднял взгляд на Му Ифаня. — Это просто ужасно, — пробормотал он. — Что случилось? — нахмурился парень. Мужчина потер лицо руками. — Мы ненадолго остановились в одном городке, чтобы обеспечить покой второму молодому господину, пока он повышает уровень. Затем встретили Чжань Наньтяня, который тотчас атаковал весь наш отряд, будто не хотел позволить нашему господину достичь успеха. Кинувшись на его защиту, трое сильнейших особенных из нашей команды погибли от рук Чжань Наньтяня. — Ты говоришь правду? — уточнил Му Ифань. — Если я утаил хоть крупицу правды, то лучше умереть, — в глазах мужчины стояли слезы. — Вы такие потрепанные из-за Чжань Наньтяня? — спросил парень, видя, что тот не врет. Мужчина покачал головой. — Мы знали, что не сможем тягаться с ним, поэтому решили сбежать вместе со вторым молодым господином, который сконцентрировался на своем возвышении. Однако Чжань Наньтянь открыл огонь и попал в голову господина, отчего тот внезапно потерял сознание, а позже впал в кому. Чтобы не дать ему еще больше ранить нашего господина, несколько членов команды остались там, пытаясь задержать его, остальные же сбежали. — По пути в город Би мы наткнулись на группу высших зомби. Они убили практически всех наших, мы им были не ровня. От изначальной команды в сто тринадцать особенных выжила лишь пара человек. — Они так жестоки! — воскликнула женщина, вдруг вскочив на ноги. — Они не только извлекли их кристаллические ядра, но и сожрали тела! Отрывая пальцы своим жертвам, они с наслаждением вкушали их, будто куриные крылышки. Это отвратительно! Ужасно! Они смеялись, словно настоящие безумцы. От их смеха кровь стыла в жилах! Мужчина возле нее явно припомнил те события, отчего его затрясло. — Лишь с помощью других особенных нам удалось вернуть второго молодого господина домой, — выдохнул один из выживших, в агонии хватаясь за голову. Им едва удалось пережить катастрофу, неудивительно, что ими овладели боль, страх и отчаяние. Му Ифань попросил всех шестерых пройти в комнату отдыха. Если у него возникнут вопросы, он сможет позже найти их и опросить. Нашарив в кармане спутниковый телефон, он позвонил Чжань Бэйтяню. — Милый, твой двоюродный брат и мой младший братец вновь поцапались. — … — На этот раз все серьезно. Думаешь, наши младшенькие в будущем смогут заняться сексом друг с другом? — Выражайся по-человечески, — беспомощно выдохнул Чжань Бэйтянь. — Чжань Наньтянь опять напал на него. Не знаю, насколько опасны его ранения, но Му Ихань в тот момент пытался пробиться на новый уровень. Все закончилось тем, что он впал в кому, — подавленно выдал Му Ифань. — Нашим семьям и так нелегко принять наши отношения. Мой отец еще даже не дал свое благословение, а тут такое. Может, Чжань Наньтянь не хочет видеть нас вместе, поэтому и подстроил все? Он переложил телефон в другую руку и продолжил размышлять: — Иногда мне кажется, что они враждовали в прошлой жизни, поэтому Чжань Наньтянь и пытается отомстить ему. В ином случае, почему он лезет в драку каждый раз, стоит Му Иханю появиться на горизонте? Едва Чжань Бэйтянь услышал это, в его голове мелькнула одна мысль. — Повтори то, что сейчас сказал. — Что именно? — удивился парень. — Что Му Ихань и Чжань Наньтянь недолюбливали друг друга в прошлой жизни? — Если у них и правда было общее прошлое, тогда какова причина их постоянных конфликтов? — прищурился Чжань Бэйтянь. — Если допустить такую возможность, — подхватил идею Му Ифань, — то скорее всего эти двое были любовниками. Любовь сменилась ненавистью, вот он и пришел мстить Му Иханю. Или же Му Ихань был настолько беден в прошлой жизни, что задолжал огромную сумму Чжань Наньтяню. И теперь он решил взыскать с него долги, ха-ха. — … — Может быть, Му Ихань убил его маму или отца… Чжань Бэйтянь устало потер лоб и перебил его. — Прошлая жизнь, о которой я говорил, отличается от того, что ты напридумывал. Что тебе известно о перерождении? Например, человек внезапно умирает и перерождается в прошлом, за несколько лет до своей смерти. — А, так ты о возрождении? Я определенно знаю, о какой прошлой жизни… идет речь… Не договорив, Му Ифань резко замолчал. Как он мог так поспешно выдать свою осведомленность о происходящем? Однако Чжань Бэйтянь уже в курсе, что он не прежний Му Ифань. Не имело значения, узнает мужчина правду о его перерождении или нет, ведь они успели стать семьей друг для друга. — … — О чем это мы? — Му Ифань озорно захихикал. — Давай продолжим разговор. Ты только что говорил, будто бы в предыдущей жизни они… Он припомнил содержание своей новеллы. Му Ихань и Чжань Наньтянь почти не пересекались в повседневной жизни, а при встрече лишь кивали головой. Они просто не могли быть врагами. Му Иханя хотел убить только Король зомби, сразу после убийства главного героя, ведь они были заклятыми врагами. Если говорить о мотиве, то он был лишь у Короля зомби. Му Ифань нахмурился. Неужели Чжань Наньтянь — это?.. Ему было страшно додумывать эту мысль, но у него не оставалось выбора. Вспоминая поведение Чжань Наньтяня, его манеру речи и обращение к нему, а также тот факт, что он стал зомби и совсем не похож на оригинального Чжань Наньтяня из романа, вполне возможно, что его догадки верны. — Придумал что-нибудь? — громко спросил Чжань Бэйтянь, обеспокоенный молчанием на той стороне. — Почему Наньтянь так сильно ненавидит Му Иханя? — Это просто в голове не укладывается, — промямлил Му Ифань. — О чем ты? — На мой взгляд, Чжань Наньтянь давно перестал быть самим собой. Его ситуация напоминает мою: весьма вероятно, что в его теле другая душа. — И кто, по-твоему, живет внутри? — хмуро спросил мужчина. Парень глубоко вдохнул, прежде чем по слогам произнести: — Му Ифань. Если все обстояло именно так, как он думал, если книжный Му Ифань попал в тело Чжань Наньтяня, то где же делась душа последнего? Чжань Бэйтянь хранил молчание. Кажется, ответ парня больно ударил по нему. Его двоюродный брат, которого он знает с детских лет, вдруг стал его врагом. Как теперь ему видеться с Чжань Наньтянем и не пытаться отомстить? А что, если выбирать придется между жизнью и смертью? — Бэйтянь? — осторожно позвал его Му Ифань. — Это только мое предположение, оно ничем не доказано. Однако Чжань Бэйтянь сам спросил его о перерождении, значит уже догадался, что его брат больше не тот, что прежде. Иначе стал бы он строить различные гипотезы? — Тогда почему ты так считаешь? — мягко поинтересовался мужчина. — Потому что Чжань Наньтянь в корне отличается от прежнего себя, будто бы в его теле поселилась другая душа, как это было со мной. Если все обстояло именно так, то единственным человеком, помешанным на убийстве Му Иханя, может быть только Му Ифань. Оглядевшись по сторонам и убедившись в отсутствии посторонних, парень понизил голос и продолжил: — Му Иханю удалось заразить старшего брата зомби-вирусом, и этого оказалось достаточно, чтобы разжечь пламя ненависти между ними. К тому же, Му Ихань предпринимал немало попыток избавиться от Му Ифаня и раньше. — А что насчет тебя? Как Му Ифань, ты ненавидишь Му Иханя? — В некоторой степени да, — сразу сдулся парень. — Если бы не его проделки, мне не пришлось бы так осторожничать, занимаясь любовью с тобой. И бояться, как бы случайно не царапнуть тебя. Это так неудобно, если задуматься. Я даже не могу как следует поцеловать тебя, чтобы аж губы болели. Чжань Бэйтянь не мог не рассмеяться. — Но глядя на его лицо, я не могу испытывать к нему ненависти. — Почему? — голос мужчины сочился уксусом. — Потому что он выглядит в точности как мой родной брат. — … — Однако если Му Ихань вновь попытается вставить мне палки в колеса, я уже не буду таким добреньким. Чжань Бэйтянь кивнул, соглашаясь. — Это все, что я могу пока сказать. Скоро вести дойдут до моего отца, и мне стоит подумать над решением данной проблемы. — Что ж, дела прежде всего. Повесив трубку, мужчина перевел задумчивый взгляд на окно. Спустя долгое время он прошептал: — Му Ифань? --- Едва Му Ифань спрятал телефон в карман, как в лазарете показались его тетушки и принялись расспрашивать о самочувствии Му Иханя. Полчаса спустя явилась и Чжао Исюань собственной персоной. — Что с Иханем? Где он? Как он?! Женщина взволнованно переступила порог палаты и увидела своего сына, в беспамятстве лежащего на кровати. Ее лицо побледнело так, будто она узрела саму смерть. Внезапно она потеряла сознание. Му Юэчэн тут же подхватил ее. — Исюань? Исюань! Доктор Чжу, осмотрите мою жену! — Перенесите ее в соседнюю комнату, — мигом распорядился доктор. Подняв Чжао Исюань на руки, мужчина удалился вместе с доктором. Пятнадцать минут спустя он со спокойным выражением вернулся в палату Му Иханя. Оглянувшись направо и налево, он взглядом нашел одежду Му Иханя, сгруженную на стул в углу. Му Юэчэн собрал его вещи и покинул лазарет. — Отец, — позвал его Му Ифань. Мужчина остановился и холодным тоном поинтересовался: — Собираешься и дальше оправдывать семью Чжань? — Нет, и не думал. — Ни о чем не волнуйся, — черты его лица смягчились. — Я обо всем позабочусь. Он не поехал в особняк Чжаней требовать справедливости, как это было в прошлый раз. Он даже не дал Му Ифаню высказаться, лишь плотнее прижал к себе вещи младшего сына и поднялся на восьмидесятый этаж. Му Ифань вздохнул. Сейчас отец и слушать его не желает. Ничего, он подождет, пока его гнев утихнет, и обсудит с ним пути решения сложившейся ситуации. Вот только что отец собрался делать с одеждой Му Иханя?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.