ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
472
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
472 Нравится 380 Отзывы 285 В сборник Скачать

116. Ты же не зомби?

Настройки текста
Му Ифань окинул взглядом мужчину, вышедшего из машины. — Цзыюэ? Чжуан Цзыюэ? Он не мог поверить, что встретит здесь своего друга. Несколько раз он отправлялся на поиски Чжуан Цзыюэ, но все попытки завершились разочарованием. После сожжения зомби ему пришлось покинуть город Джи, так что и шансы найти этого человека тоже медленно стремились к нулю. И хоть вчера старик рассказал им о ватажке особенных по имени Чжуан Цзыюэ, все еще существовала возможность ошибки. Может это просто его тезка. Парень никак не ожидал повстречать настоящего Чжуан Цзыюэ. — Цзыюэ, это и правда ты! Ты жив! — мигом опомнился Му Ифань и выпрыгнул из грузовика, чтобы обнять друга. — Да, это я, — улыбнулся в ответ мужчина. — Только увиделись, а ты уже так разволновался. Му Ифань отстранился, но не убрал руки с его плеча. — Ты не в курсе, но, когда началась вся эта заварушка, я дважды приходил к твоему дому. Внутри был такой бардак… я уж думал, что никогда больше не увижу тебя. — Конечно, ты не нашел меня, — засмеялся Чжуан Цзыюэ. — Настал апокалипсис, и в наш особняк явились зомби, так что мне пришлось уйти. — Что с дядей и тетей? — Я спрятал их в безопасном месте, где мертвецы не смогут побеспокоить их, — уже без прежней веселости в голосе сказал он. Услышав слово «мертвецы» из его уст, Му Ифань не мог не приглядеться к нему. На первый взгляд, Чжуан Цзыюэ ничем не отличался от обычных людей: нормального цвета губы, темные глаза, отсутствие выпуклых венок на веках. Совершенно нормальный человек. Он нахмурился. Неужели сюжет вновь претерпел изменений? Чжуан Цзыюэ и его семья не станут зомби? Однако это даже хорошо, пусть дыхание друга и показалось ему странным. Му Ифань хотел еще много чего спросить, но к ним уже приближались Сян Го и Сунь Цзыхао. Заметив в его объятиях высокого красивого мужчину, они недовольно скривились. Было такое впечатление, что прямо на их глазах парень изменял боссу. — Му Ифань, садись в машину! — нехорошим тоном крикнул Сунь Цзыхао, указывая позади себя. Чжуан Цзыюэ оглядел ждущих его людей и произнес: — Я живу на территории особняков. Давай свидимся, когда будет время. Просто назови мое имя, и тебя отведут ко мне. Приходи. Му Ифань замешкался. В этом районе сплошь и рядом вертятся люди со способностями. Найти друга, не вызывая при этом подозрений у окружающих, будет несколько затруднительно. — Где ты остановился? — спросил мужчина, видя его нерешительность. — Здание Би в жилом комплексе Цзыюань, — тут же сказал Му Ифань. — Когда освободишься, заходи в гости. — Да, конечно. На том и порешили. Му Ифань сел в кузов к своим, наблюдая, как Чжуан Цзыюэ садится в спортивную машину и следует за ними. На развилке дороги они помахали друг другу и разъехались в разных направлениях. Он вздохнул, когда команда мужчины скрылась из поля зрения. Он чувствовал, что Чжуан Цзыюэ хотел что-то рассказать ему, может, о своих родителях. Если они в безопасности, почему сын не с ними? Возможно, что его друг изменил сюжет истории, отчего лишь родители стали зомби, а он был вынужден дистанцироваться от них. Сян Го заметил выражение Му Ифаня, будто тот с крайней неохотой расстался с мужчиной и вернулся к своему отряду. — Этот человек может распутничать в любом месте, — фыркнул он. — … Сунь Цзыхао подумал, что обязательно нужно доложить боссу об этом. Дальнейшее задание прошло без сучка и задоринки. Хоть зомби тоже приобрели способности, но они еще не научились справляться с ними, поэтому были слабы. Если собрать большую команду особенных, то им никакой противник не страшен, что уж говорить о ходячих трупах. Сделав дело, каждый принялся переносить найденные материалы в машину, чтобы позже отвезти их в лагерь. В это время Сян Го и слова плохого не сказал о Му Ифане. Зная, что у того нет ни особых сил, ни оружия, он не позволил ему участвовать в схватке с мертвецами. Пока парень помогает им собирать припасы, он не будет возражать против его присутствия. В таком темпе прошло пять дней. Каждый раз возвращаясь с миссии Му Ифань спрашивал кого-нибудь из лагеря, не искал ли его кто. К сожалению, все лишь качали головами. Изначально он хотел проведать Чжуан Цзыюэ в его доме, но так и не смог сделать этого. Вообще он не совсем понимал, почему оттягивает этот момент. Проведя пару дней с группой Сян Го, выполняя вместе с ними задания, он узнал, что особенные не могут учуять в нем зомби. Можно было не беспокоиться, что в восточном районе кто-то раскроет его истинную сущность. Пока он взвешивал все плюсы и минусы своего похода к другу, в квартиру вернулся Чжэн Гоцзун с ребенком на руках. — Му-Му! — воскликнул он. — Тебя ищет господин Чжуан. Витающий в облаках Му Ифань тотчас поднял голову. — Ты имеешь в виду, что Чжуан Цзыюэ пришел сюда? — Не совсем, он дожидается у входа в здание. Ему не позволили войти внутрь, поскольку он не является членом нашей команды. Парень мигом спустился на первый этаж. Его друг уже ждал на улице, сунув руки в карманы и рассматривая садовый ландшафт. — Цзыюэ! — радостно крикнул он, приближаясь. Мужчина обернулся на голос и мило улыбнулся. — А ты действительно занят. Я приходил несколько раз, но тебя не было дома. — А? — не понял Му Ифань. Сколько раз Чжуан Цзыюэ искал его? Но почему никто из жильцов не сообщил о его приходе? Опомнившись от нахлынувших мыслей, он неловко улыбнулся. — Я каждый день отправлялся на поиски припасов и поздно возвращался, вот ты и не видел меня… — Я так и подумал, — закатил глаза мужчина. — Давай прогуляемся в саду. Му Ифань кивнул и пошел следом. — Ифань, ты уже столько дней живешь в городе Кей, — спустя пару минут молчания протянул Чжуан Цзыюэ, — и наверняка слышал, что я сформировал собственную группу. Не хочешь присоединиться и помочь мне? — Цзыюэ, у меня даже нет способностей. Я буду лишь обузой для тебя, — он не ожидал, что друг сделает ему такое заманчивое предложение. Мужчина немного помедлил, прежде чем продолжить: — Вообще нет силы? — Ага. — Это не имеет значения, — улыбка. — Пока ты помогаешь мне собирать материалы, сортировать их и выдавать людям, все будет в порядке. Знаешь же, что я не так давно прибыл в город Кей. Мне нужен доверенный человек, который будет отвечать за лагерь, пока я отлучаюсь на вылазки. Му Ифань прищурился, наблюдая за ним. В конце концов именно он автор этой новеллы. Он не настолько туп, чтобы не знать, насколько опасна и трудна подобная работа. Более того, даже если бы ему захотелось покинуть Чжань Бэйтяня, он бы не подумал искать себе новую команду. Даже если ее лидером был его хороший друг, он все равно не планирует присоединяться. — Цзыюэ, в твоей группе много особенных. Стоит объявиться такому обычному человеку, как я, и все начнут возмущаться. Тебе будет сложно сохранить свое командирское достоинство. И чем дольше это будет продолжаться, тем выше вероятность, что тебя сместят с должности, а сама банда распадется. Чжуан Цзыюэ, ты знаешь каковы ставки. Мужчина свесил голову и выдохнул: — Я лишь надеялся, что мой друг останется рядом со мной и избавит меня от этого чувства одиночества. Мне показалось, что члены твоей команды не слишком приветствуют тебя, вот я и предложил присоединиться ко мне. Пока ты со мной, я по крайней мере не буду нагружать работой и винить тебя во всех грехах. — Спасибо, братец, — Му Ифань с чувством сжал его плечо. — Мне достаточно лишь слышать твои слова. Не беспокойся, как только я доберусь до города Би, тут же покину группу. — Город Би? — задумался его собеседник. — Ах да, твой отец адмирал, у которого много надежных и верных солдат. Под такой крышей твое положение будет даже выше, чем у меня сейчас. — Будешь там, заходи в гости. — Без проблем, — улыбнулся он. — Кажется, у меня нет ни шанса завлечь тебя в свою команду. — Я верю, что даже без меня ты сможешь сделать своих ребят сильнее. Не так ли? Чжуан Цзыюэ с сожалением отвернулся и сунул руки в карманы. — Ифань, — начал он с хмурым взглядом, — не знаю, стоит ли спрашивать тебя. — О чем? — парень подозрительно прищурился. — Ты… — тот надолго замешкался, прежде чем произнести: — Ты же не зомби? Рука Му Ифаня бессознательно скользнула с плеча друга. Заметив его выражение, мужчина тут же принялся извиняться: — Мне правда жаль, я не должен был так резко выражаться. На самом деле я не планировал спрашивать об этом. Просто раньше на твоем лице были признаки заражения вирусом, как и у одного зомби, что я видел… — Это не так уж и важно, — выдавил улыбку парень, прервав его. — Почему бы тебе не рассказать о том мертвеце? — Ты не возражаешь против того, что я сказал? Му Ифань кивнул. — Тот зомби был очень сильным и выглядел, как обычный человек. Однако были и отличия — бескровные губы, бледная кожа, черные глаза и ногти. Больше всего поражает то, что белок его глаз был красным, будто кто-то провел цветным маркером. И это немного странно… Слушая его доводы, парень только сильнее хмурился. — Ифань, ты… — Цзыюэ, — горько улыбнулся Му Ифань, прогнав ненужные мысли. — Мне не хотелось бы скрывать это от тебя. Как ты сказал, я и правда зомби. Это скоро перестанет быть секретом. Чем больше появляется продвинутых зомби, тем больше выживших замечают отличия высокоранговых мертвецов от живых людей. — Ты действительно зомби? — Чжуан Цзыюэ в шоке посмотрел на него, в неверии качая головой. — Но ты же так похож на человека… Ифань, когда тебя заразили? — Еще до апокалипсиса, — Му Ифань коснулся правого опухшего бедра. — Прежде я соврал тебе. Я не покидал спецназ из-за ранения. Мужчина проследил за движением его руки и опустил взгляд. Приглядевшись, он заметил, что правое бедро немного раздулось, но разницу не было видно из-за мешковатых штанов. Если бы парень не указал на это, он бы и не заметил отличий. — Твоя нога… — выдохнул Чжуан Цзыюэ. — Рак костей, — честно ответили ему. — Пока я был дома, Му Ихань подкупил семейного врача и заставил его ввести неизвестный вирус в мое тело. Мужчина уставился на его припухшее бедро, потирая губы. Му Ифань отметил его молчаливость. Наверное, ему тяжело принять факт того, что его друг превратился в зомби. — Возвращайся к себе, а если… если захочешь увидеться, приходи. Или же найди меня в городе Би. Не смотря на выражение лица Чжуан Цзыюэ, он повернулся и зашагал в направлении здания, где временно обосновалась их команда. По лестнице медленно спускался Чжань Бэйтянь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.