ID работы: 12312185

Моя жена зомби №1

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
472
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 238 страниц, 280 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
472 Нравится 380 Отзывы 285 В сборник Скачать

17. Чжань Бэйтянь, фас

Настройки текста
Когда Му Ифань проснулся, машина была припаркована у неведомого переулка, а через заднее окно лился солнечный свет. Он взглянул на знакомое лицо на водительском сидении, протер глаза и хрипло произнес: — Тянь, я проголодался. Все еще пребывая в состоянии полусна, он забыл, что переместился в собственную новеллу. А парень, сидящий рядом, — не его друг. Застыв на мгновение, Чжань Бэйтянь повернулся к нему. С самого рождения никто не называл его так ласково. Более того, в голосе чувствовался намек на близость, это было так естественно, как если бы повторялось не один год. Они вышли из машины. Му Ифань тут же подскочил к Чжань Бэйтяню и положил голову ему на плечо. — Хочу маринованной рыбы, уксусных ребрышек, кисло-сладких овощей… Он назвал еще пять или шесть кисло-сладких блюд. Чжань Бэйтянь посмотрел на человека, липнущего к его плечу, и слегка нахмурил брови: — Стань прямо. — Нет, я устал. Му Ифань не только не выпрямился, но еще и обвил Чжань Бэйтяня руками, как осьминог. Тот смерил его холодным взглядом. Казалось, ему было не по себе от такой близости с людьми. Му Ифань не боялся смерти, повиснув на нем, будто совсем не имел костей. — … — у Чжань Бэйтяня пропал дар речи. Он пару раз пытался растолкать его, но безуспешно. Лучше позволить ему делать, что хочет. Чжань Бэйтянь заметил, что солнце клонилось к закату. На телефоне высветилось время — 16:57. Он моргнул и перевел взгляд на переулок. Прошло примерно десять секунд, как на дороге появилась высокая девушка в джинсах и белой футболке. На вид ей было около двадцати пяти лет. Черты лица были тонкими и изящными. Челка наполовину скрывала лоб, зато открывала большие прекрасные глаза. Остальные волосы были собраны в темный конский хвост. Весь ее образ казался красивым и утонченным. Она заметила чей-то взгляд, а подняв голову, наткнулась на бездонные глаза Чжань Бэйтяня. Столь пристальное внимание заставило ее остановиться — девушка не помнила, где могла видеть этого привлекательного мужчину. Она лишь вежливо кивнула и ушла. Чжань Бэйтянь взглядом проводил девушку еще с десяток метров, а затем вернулся ко входу в переулок. Вскоре оттуда показалось группа из троих мужчин, тайно следовавшая за девушкой. Когда они проходили мимо Чжань Бэйтяня, сонный Му Ифань учуял отвратительный запах дешевого алкоголя и сигаретного дыма. Тошнота не замедлила напомнить о себе. Он успел повернуться, и его снова вырвало. Съеденная утром острая лапша еще даже не успела перевариться, как оказалась на полу. Трое мужчин уставилось на лужицу рвоты, потеками стекающей по одежде. Двое сразу сделали шаг назад, но третий решил высказаться: — Вот блядь! Ты испачкал мои штаны и обувь. Плати за них теперь! Услышав чужую ругань, сознание Му Ифаня даже прояснилось. Он принялся извиняться, едва увидев перепачканные рвотой вещи. — Простите, я не специально. Сколько с меня? Мужчина кинул взгляд на BMW позади Му Ифаня, стоимостью в несколько миллионов, как минимум. В его глазах вспыхнул огонек жадности. — Восемь штук за обувь и десять за штаны. Итого восемнадцать тысяч юаней. Му Ифань взглянул на его потрепанные кроссовки и старые штаны, пропаленные сигаретными окурками. — Ты хочешь обмануть меня? — он приподнял бровь. — По каким критериям ты оценивал свои вещи, чтобы вышло восемнадцать тысяч? Не думаю, что они столько стоят. Даже если бы у него водились деньги, он бы точно не попался на удочку этого подлеца. — Да мне плевать! Если ты не отдашь мои деньги, то не выйдешь отсюда, — разозлился мошенник. Едва он договорил, как двое его подельников попытались окружить их. Но Му Ифань не обратил на них внимания, повернувшись к Чжань Бэйтяню: — Чжань Бэйтянь, фас. — …
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.