Моя версия перевода Солнечного корта. Стараюсь придать тексту литературное звучание. Перевожу медленно, т.к. это мой первый перевод.
Примечания:
Не могу читать невыверенные тексты, где переводчики даже не пытаются понять смысла тупых словосочетаний на выходе. А, и так пойдёт - это бич механических переводов. Так и хочется сказать: "Гугл всем в помощь".
P.S. Буду рада, если вы прочитаете и оцените и другие мои работы.💖